TO ASSIGN - oversettelse til Norsk

• å tilordne
• å tildele
• å gi
• til å overdra
• tildeling

Eksempler på bruk av To assign på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We reserve the right to assign claims to third parties.
Vi forbeholder oss retten til å tildele krav til tredjepart.

The you will need to assign our users manually to these groups in the backend.
Du må tilordne brukerne manuelt til disse gruppene i backend.

Specific devicename to assign the next available.
Spesifikt enhetsnavn hvis du vil tildele neste.

You are invited to assign a great deal of social importance.
Du er invitert til å tildele stor samfunnsmessig betydning.

How to assign a value or category based on a number range in Excel?
Slik tilordner du en verdi eller kategori basert på et nummerområde i Excel?

What group to assign to a person is decided only by state expertise.
Hvilken gruppe som skal tilordnes til en person, avgjøres kun av statskompetanse.

To assign a password management.
Tilordne en passord ledelse.

Audience Manager sets this cookie to assign a unique ID to a site visitor.
Audience Manager setter denne informasjonskapselen for å gi besøkende en individuell ID.

How to assign category to outgoing email in Outlook?
Slik tilordner du kategori til utgående e-post i Outlook?

Sounds: the ability to assign sounds to keystrokes.
Lyder: evnen til å tildele lyder til tastetrykk.

How to assign auto signature to every email in Outlook?
Slik tilordner du automatisk signatur til hver e-post i Outlook?

The ability to assign a large number of hot keys.
Evnen til å tildele et stort antall hurtigtaster.

We also now offer the ability to assign multiple account managers via the web console.
Vi tilbyr også nå mulighet til å tilordne flere kontoadministratorer via nettkonsollen.

How to assign responsibility to the director of the company….
Slik tildeler du ansvaret til bedriftens direktør….

More studies need to be done to assign this function to Yohimbe.
Flere studier må gjøres for å tilordne denne funksjonen til Yohimbe.

How to assign a timeline item to someone Click the item.
Hvordan tildele et element på tidslinjen til noen Klikk på elementet.

To assign a Windows user or group to a role, use the following procedure.
Du tilordner en Windows-bruker eller gruppe til en rolle ved å bruke følgende fremgangsmåte.

The name will allow you to assign each category to a question.
Navnet lar deg tilordne hver kategori til et spørsmål.

To assign a number key to a phone number, select Menu> Communic.> 1-touch.
Hvis du vil tilordne en talltast til et telefonnummer, velger du> Innstillinger> Hurtigvalg.

To assign a logon script to a local user account.
Slik tilordner du et påloggingsskript til en lokal brukerkonto.