TO DO SOMETHING DIFFERENT - oversettelse til Norsk

• å gjøre noe annerledes

Eksempler på bruk av To do something different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you will know next time to do something different.
du vil vite neste gang å gjøre noe annerledes.

HTML: Christmas Magic Santa 2 game This Christmas Santa want to do something different.
HTML: jul magi nisse 2 spill(Christmas Magic Santa 2 game) Dette Christmas Santa ønsker å gjøre noe annerledes.

We usually stay in the 50's but decided to do something different and stay in chelsea.
Vi sover i 50-tallet, men bestemte oss for å gjøre noe annerledes og bo i Chelsea.

You know, I was hoping to do something different tonight, and… Uh, call from the bank.
Jeg hadde håpet på å gjøre noe nytt i kveld og… Det er en telefon fra banken.

For Oslo Open 2018 I got inspired to do something different, and invite the audience to take part in my work process.
I Oslo Open 2018 ville jeg gjøre noe annet, og inviterer publikum til å bli med i min arbeidsprosess.

the devil inside decided to do something different as we had noticed the good reviews… on here!
djevelen inne i bestemte seg for å gjøre noe annet som vi hadde lagt merke til den gode anmeldelser… her!

Each type of object is designed to do something different, so the Object tab of the Interactive palette changes depending on what kind of object is selected.
Hver objekttype er utviklet for å gjøre forskjellig ting, slik at fliken Objekt i paletten Interaktiv endres avhengig av hva slags objekt som er valgt.

How often you he arrives girls waking up in the morning with the urge to do something different with your hair, a new hairstyle, perhaps?
Hvor ofte du han kommer jentene våkne opp om morgenen med trangen til å gjøre noe annerledes med håret ditt, en ny frisyre, kanskje?

At times, however, it's also nice to do something different than visiting attractions.
Til tider er det dog også koselig å gjøre noe annet enn å besøke severdigheter.

But, if we want to do something different- something new- we have to leave the operational cycle
Men om vi vil gjøre noe forskjellig eller noe nytt, må vi se bort ifra den operasjonelle syklusen

It is also very motivating to do something different during the winter to keep yourself in shape.
Det er også veldig motiverende å gjøre noe annet for å holde på formen på vinteren enn resten av året.

To do something different and it worked well for four years. trying to convince
Vi var en gruppe unge trenere til å gjøre noe annerledes, og det fungerte i fire år.

To do something different and it worked well for four years. We were a young group
Vi var en gruppe unge trenere til å gjøre noe annerledes, og det fungerte i fire år.

And then you and I broke up, and I-I just-- I wanted to get outta here, to do something different, something… inspiring.
Vi slo opp, og jeg ville komme meg vekk, for å gjøre noe annet, noe inspirerende.

until I feel that my heart tells me to do something different.
helt til hjertet mitt forteller meg å gjøre noe annet.

with breaks now and then to do something different.
med pauser nå og da for å gjøre andre ting.

one also wants to do something different.
man ønsker også å gjøre noe annet.

I think this performance was fabulous- talk about putting yourself out there and daring to do something different.
Jeg synes at denne kunstløp-rutinen var helt herlig- snakk om å by på seg selv og våge å gjøre ting annerledes.

We were a young group of coaches trying to convince a team of unique players to do something different and it worked well for four years.
Vi var en gruppe unge trenere som prøvde å få en gjeng unike spillere til å gjøre noe annerledes, og det fungerte i fire år.

would like to do something different(and a little more adventurous),
vil gjerne gjøre noe annerledes(og litt mer eventyrlystne),