TO NOTE - oversettelse til Norsk

• å merke seg
• å være oppmerksom
• å notere
• å bemerke
• å konstatere
• å påpeke
• å nevne

Eksempler på bruk av To note på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is interesting to note that Dr.
Det er interessant å merke seg at Dr.

It is important to note that cookies are safe.
Det er viktig å merke seg at informasjonskapsler er trygge.

It is also important to note that Astromenda.
Det er også viktig å merke seg at Astromenda.

It is important to note that recapping is not recommended.
Det er viktig å merke seg at tilbakesetting ikke anbefales.

Yes, there are some obvious points to note.
Ja, det er noen åpenbare punkter å merke seg.

It is very important to note that.
Det er svært viktig å merke seg at.

But it is important to note this.
Men det er viktig å merke seg dette.

You will need to note all results on a paper
Du må merke alle resultater på papir

Pleased to note, that one of the latest trends- the development of corporate sales.
Glad for å merke, at en av de nyeste trendene- utvikling av bedriftens salg.

Please refer to Note 15 regarding ownership of Hafslund treasury shares.
Det vises til note 15 vedrørende beholdning av egne Hafslund-aksjer.

Something to note on that last sentence was"profitable in the long run".
Noe oppmerksom på den siste setningen var"lønnsomt på lang sikt".

What Is Important to Note about Land Registration?
Hva er viktig å merke om Land Registrering?

I just want to note that I started working on this request.
Jeg vil bare merke til at jeg begynte å jobbe på denne forespørselen.

This gives reason to note that its price devicewill pay back.
Dette gir grunn til å merke seg at prisen på enhetenvil betale.

We refer to Note 15 to the consolidated financial statements.
Det viser til note 15 i konsernregnskapet.

It's important to note, that not every product warrants uniqueness.
Det er viktig å merke, at ikke alle produkt garanterer unikhet.

It is also necessary to note that doctors didn't find contraindications of this medicine.
Det bør også bemerkes at legene ikke fant noen kontraindikasjoner til dette legemidlet.

To note the flower of zucchini,
For å merke blomsten av kucus,

We refer to Note 15 to the consolidated financial statements.
Det vises til note 15 i konsernregnskapet.

Do not forget to note the folding of the limbs.
Ikke glem å merke folding av lemmer.