TO SET AN EXAMPLE - oversettelse til Norsk

• å sette et eksempel
• for å statuere et eksempel
• forbilde

Eksempler på bruk av To set an example på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We(men) need to set an example for our sons and younger brothers.
Vi"eldre" hvis jeg kan kalle meg det, trenger å sette et eksempel for våre sønner, yngre brødre og andre.

wanted to set an example to prevent mistreatment of animals.
ønsket å statuere et eksempel til avskrekkelse mot mishandling av dyr.

We need to set an example for those who follow us with how we face them.
Vi må sette et eksempel for dem som følger oss med hvordan vi møter dem.

We work hard to set an example as a good place to work, where our employees are treated with respect, given the opportunity to involve and and feel valued.
Vi arbeider hardt for å sette et godt eksempel som arbeidsplass, hvor de ansatte blir behandlet med respekt, og får muligheten til å utvikle seg og trives.

You need to set an example of chic fashion style among the other cute reindeers
Du må angi et eksempel på elegante mote stil blant de andre søt reinsdyr

Explore how we are continuously strengthening our business to set an example of sustainable growth.
Se hvordan vi kontinuerlig styrker virksomheten for å sette et eksempel for bærekraftig vekst.

They want to set an example to show what can happen when we talk about freedom in Joseon.
De vil statuere et eksempel for å vise hva som kan skje når vi snakker om frihet i Joseon.

However, I do ask that you learn how things are done around here… and try to set an example for the other men.
LikeveI må jeg be om at du Iærer hvordan ting foregår her… og setter et godt eksempeI for de andre karene.

we're gonna need to set an example if we're going to repopulate the planet.
så må vi sette et eksempel om vi skal re-befolke planeten.

Not so that people with Down syndrome are able to set an example of genuine.
Ikke slik at folk med Downs syndrom er i stand til å sette et eksempel på ekte.

But I need you to understand if you bungle this the people I'm working with, they expect me to set an example to peel you like a grape.
Men du må forstå at ødelegger du dette, vil de jeg jobber med forvente at jeg statuerer et eksempel. Og skreller deg som en drue.

I want to set an example through the arts to show that it's possible to create your dreams into your job
Jeg ønsker å sette et eksempel gjennom kunst for å vise at det er mulig å gjøre dine drømmer til en jobb

the ruling establishment wants to lay its hands on Assange in order to set an example that those who dare to expose its secrets will be punished.
de forbereder seg for krig i utlandet og undertrykking på hjemmefronten, for å sette et klart eksempel for at de som tør å eksponere deres hemmeligheter vil bli behørig straffet.

it is our duty to set an example of unity for the rest of the world.
det er vår plikt å sette et eksempel på enhet for resten av verden.

it is our duty to set an example of unity for the rest of the world.
det er vår plikt å sette et eksempel på enhet for resten av verden.

will be able to set an example that allows evil people will be reluctant to follow his horrific example..
vil kunne statuere et eksempel som gjør at onde mennesker vil kvie seg for å følge hans forferdelige eksempel..

and that Chiang Ching-kuo was highly likely to execute Kong to set an example, Soong Mei-ling begged her husband Chiang Kai-shek to fly immediately to Shanghai to rescue Kung.
hennes nevø meget vel kunne bli henrettet for dette, og at Chiang Ching-kuo var ute etter å statuere et eksempel, og tryglet Chiang Kai-shek om å fly med det samme Shanghai for å redde ham.

and they want to set an example with his sentence, since they fear that this will become regular,
og de ønsker å sette et eksempel med hans setning, siden de frykter at dette vil bli vanlig,

Louis XV wisely decided to trust Moritz of Saxon and the first to set an example of obedience.
Louis XV bestemte klokt å stole på Moritz of Saxon og den første til å sette et eksempel på lydighet.

it is stated that the role of the University of Patras is to set an example of a highly qualified Institution of higher learning,
rollen til Universitetet i Patras er å sette et eksempel på et høyt kvalifisert institusjon for høyere utdanning,