TO A SET - oversettelse til Norsk

• til et sett

Eksempler på bruk av To a set på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

are not limited to a set of screenshots or options chosen by others.
du er ikke begrenset av et sett med skjermbilder eller valg satt av andre.

Red antifreeze G12"Felix" is designed to block foci of corrosion inside the system due to a set of quality additives.
Rød frostvæske G12"Felix" er designet for å blokkere frosien av korrosjon inne i systemet på grunn av et sett av kvalitetsadditiver.

All are equipped with air conditioning an equivalent classalmost equivalent to a set of advanced features.
Alle er utstyrt med air condition en tilsvarende klassenesten tilsvarer et sett med avanserte funksjoner.

The configuration is provided by a separate package, exim4-config, and automatically customized based on the answers to a set of Debconf questions very similar to the questions asked by the postfix package.
Oppsettet er levert av en egen pakke, exim4-config, og automatisk tilpasset basert på svar på et sett med Debconf-spørsmål svært lik spørsmålene fra postfix-pakken.

achieve personal peace, followers in the path of the Buddha adhere to a set of teachings called the Four Noble Truths- a central tenet in Buddhist philosophy.
oppnå denne freden, følges et sett med læresetninger som kalles De fire edle sannheter- et prinsipp som er sentralt også ellers i buddhistisk filosofi.

Field-Shooting or Terrain-Shooting refer to a set of pistol and rifle shooting disciplines that usually are shot from temporary shooting ranges in the terrain at varying(and sometimes unknown)
Feltskyting er et sett med skytedisipliner for pistol og rifle som vanligvis skytes fra midlertidige standplasser i terrenget på varierende(og noen ganger ukjente) avstander, istedenfor på permanente skytebaner

for applying tension to a set of ankle restraints.
for å påføre spenning på et sett med ankelbelastninger.

elasticity of skin, to a set of extra kilos,
elastisitet i huden, et sett med ekstra pounds,

cables to attach it to a set of electrodes, these act as contacts
kabler for å feste den på et sett med elektroder. Disse fungerer

English” on the Master's level at the University of Antwerp amounts to a set of research-oriented courses in linguistics
English" på masternivå ved Universitetet i Antwerpen utgjør et sett av forskningsrettede kurs i lingvistikk

Change your Ethernet switch configuration to a setting other than half duplex when you select Auto negotiate speed and duplex settings.
Endre konfigurering av Ethernet-svitsjen til en annen innstilling enn halv dupleks hvis du velger Automatisk forhandle hastighets- og dupleksinnstillinger.

Change the At setting to a setting slightly larger than the font point size you are using in your document.
Endre innstillingen til en innstilling som er litt større enn skriftstørrelsen punkt du bruker i dokumentet.

Work to a set of criteria.
Arbeid til et sett med kriterier.

Add a different watermark to a set of pages.
Legge til et forskjellig vannmerke på et sett med sider.

As opposed to a set menu or buffet style.
I motsetning til fast meny eller buffé.

Go straight until you come to a set of steps.
Gå rett frem til du ser noen trapper.

This could be a prelude to a set of demands.
Dette kan være opptakten til en serie med krav.

You don't have to stick to a set package.
Du trenger ikke å holde deg til komplett pakke.

Excessive consumption of food leads to a set of excess body weight.
Overdreven forbruk av mat fører til et sett med overskytende kroppsvekt.

The beginning cosmetologist can be limited to a set from three-five flowers.
En nybegynner kosmetolog kan begrenses til et sett med tre til fem farger.