TO A SET in Romanian translation

• la un set
• la o serie

Examples of using To a set in English and their translations into Romanian

if you need to restrict access to a set of files.
aveți nevoie pentru a restricționa accesul la un set de fișiere.

Therefore, they can quickly shrink and contribute to a set of high speed.
Prin urmare, ei se pot micșora rapid și pot contribui la un set de viteză mare.

Connector cable for connecting a music player or a computer to a set of speakers.
Cablu conector pentru conectarea unui player de muzică sau calculator la un set de difuzoare.

white sweater sleeveless become versatile addition to a set of shirts and jeans.
alb fără mâneci devin plus versatil la un set de tricouri și blugi.

Added the MIDI Note Group building block that responds to a set of MIDI Note messages.
A adăugat MIDI Notă Grupul bloc de construcție care răspunde la un set de mesaje MIDI Notă.

This is due to a set of measures contained in an all-embracing family policy.
Acest lucru se datorează unui set de măsuri cuprinse într-o politică atotcuprinzătoare privind familia.

Currently, the Republic of Moldova is part to a set of conventions in the field of human rights.
În prezent, Republica Moldova este parte la un şir de convenţii în domeniul drepturilor omului.

This gives political leverage to a set of three inter-related proposals,
Aceasta conferă o pondere politică stimulatoare unui set de trei propuneri interconectate,

Fixed issue where adding a snippet to a set in iCloud would cause the focus to be lost
Problema fixă în care adăugarea unui fragment într-un set din iCloud ar determina pierderea focusului

Pay attention to a set of exercises anti-age-Pilates,
Acordați atenție unui set de exerciții anti-vârstă-Pilates,

Supervised text classification involves automatic assigning texts to a set of predefined classes,
Clasificarea textului supravegheat implică atribuirea automată a textelor unui set de clase predefinite,

This Communication puts forward concrete proposals both with regard to a set of shared objectives
Prezenta comunicare face propuneri concrete atât în ceea ce priveşte o serie de obiective comune,

In addition, those objects must adhere to a set of design principles
În plus, aceste obiecte trebuie să respecte un set de proiectare principii

Competitiveness Boards should conform to a set of common principles,
Aceste consilii ar trebui să se conformeze unui set de principii comune,

Interiorization lends itself to a set of social connections in which it is expressed,
Internalizarea se acordă unui set de conexiuni sociale în care este exprimată,

Jeremie Pennequin the idea of working to a set of conventions is the opposite of the creativity
Jeremie Pennequin, ideea de a lucra pe baza unui set de convenții este opusul creativității

It refers to a set of equipment(computers/accessories) necessary for implementation in public authorities at central level of the Automated Information System(AIS)„Register”.
Este vorba de câte un set de echipamente(calculatoare/accesorii) necesare pentru implementarea în autoritățile publice de nivel central a Sistemului Informațional Automatizat(SIA)„Registru”.

For example, when fitting a plane to a set of height measurements,
De exemplu, dacă funcția model este un plan care aproximează o serie de înălțimi(z) măsurate,

The directive 96/71 stipulates that a posted worker are entitled to a set of core rights in force in the host member state.
Directiva 96/71 prevede că lucrătorii detașați beneficiază de un set de drepturi de bază în vigoare în statul membru gazdă.

In addition to a set of options for the main functionality of the unit,
În plus față de un set de opțiuni pentru funcționalitatea principală a unității,