Eksempler på bruk av
To the development of new
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Your hero- Wolf- one of the few pilots who agreed to fly to the development of new territory.
Helten din- Wolf- en av de få piloter som ble enige om å fly til utvikling av nye territorium.
expertise and resources to the development of new technology.
ekspertise og ressurser til utvikling av ny teknologi.
smart services to the development of new business models and internal processes.
smarte tjenester til utvikling av nye forretningsmodeller og interne prosesser.
The solutions relate to the development of new, more effective types of fertiliser,
Løsningene ligger i utvikling av nye og mer effektive gjødseltyper,
Contribute to the development of new and sustainable models for the funding of open access publishing nationally and internationally.
Bidra til videreutvikling av nye og bærekraftige modeller for finansiering av åpen publisering nasjonalt og internasjonalt.
NGI makes significant contributions to the development of new concepts for offshore structures,
NGI gjør betydelig innsats i utviklingen av nye konsepter for offshorekonstruksjoner,
it strives to remain at the forefront of the industry when it comes to the development of new technologies.
på forskning-og utvikling som ønsker å være i front når det gjelder utvikling av ny teknologi til næringen.
Jensen leads the way when it comes to the development of new products and functions.
erfaring i bagasjen ligger Jensen langt fremme i utviklingen av nye produkter og funksjoner.
With a 70 years long legacy of craftsmanship and experience, Jensen leads the way when it comes to the development of new products and functions.
Med 70 års håndverkserfaring bak seg er Jensen langt fremme i utviklingen av nye produkter og funksjoner.
the project contributes to the development of new and improved solutions and products.
prosjektet bidrar i utviklingen av nye og forbedrede løsninger og produkter.
successfully demonstrate the use of scientific principles in practice is key to the development of new ideas and inventions.
å bruke vitenskapelige prinsipper med godt resultat i praksis er avgjørende for utviklingen av nye idéer og oppfinnelser.
is central to the development of new diagnostics and therapeutics.
er sentralt i utviklingen av ny diagnostikk og terapi.
The manufacture of advanced aerospace equipment has a strong impetus to the development of new materials and welding technology.
Produksjonen av avansert romfartsutstyr har en sterk drivkraft for utvikling av nye materialer og sveiseteknologi.
In his opinion, the government's decision"to give the green light to the development of new technologies of nuclear weapons" without a thorough study of the question and"zero consultation" is"totally unacceptable.".
Han mener regjeringens beslutning"å gi grønt lys til utvikling av nye teknologier av kjernefysiske våpen" uten en grundig studie av spørsmål og"Null konsultasjon" er"Helt uakseptabelt.".
In addition to the development of new products, the company is undertaking a series of mergers
I tillegg til utvikling av nye produkter, har selskapet en rekke fusjoner
Be able to contribute to the development of new knowledge, new theories
Kan bidra til utvikling av ny kunnskap, nye teorier
The Plogen Program is a regional initiative in Rogaland to support research-based innovation projects leading to the development of new products and services or in other ways making an impact on society.
Plogen-programmet er et regionalt initiativ i Rogaland for å støtte forskningsbaserte innovasjonsprosjekter som fører til utvikling av nye produkter og tjenester eller på andre måter påvirker samfunnet.
Another key priority will be contributing to the development of new legal instruments(e.g. conventions)
bedre oppfølging av FNs havrettskonvensjon og å bidra til utviklingen av nye rettslige instrumenter,
processes in research as well as contribute to the development of new knowledge(new theories,
anvendelsen av ulike metoder og prosesser i forskning samt bidra til utvikling av ny kunnskap, nye teorier,
it becomes possible to return to the development of new types of nuclear warheads,
det blir mulig å returnere til utvikling av nye typer av kjernefysiske stridshoder,
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文