TO USE FORCE - oversettelse til Norsk

• å bruke makt
• bruke kraft

Eksempler på bruk av To use force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

also wants to give municipalities the option to use force.
ønsker også å gi kommunene mulighet til å bruke tvang.

and not to use force against force..
ikke bruke makt mot makt..

Berlin hinted in london that the british guarantees to Poland to provoke Germany to use force and they need to withdraw.
Berlin antydet i london at den britiske garantier til polen for å provosere tyskland til å bruke makt, og de trenger å trekke seg tilbake.

And I can't believe that… that I stood there… ready to use force to stop a protest against the Dominion. Me. When I was in the resistance.
Og jeg kan ikke tro at… at jeg sto der… klar til å bruke makt for å stoppe en protest mot Dominion.

John gave Ferrers permission to use force to take the castles.
ga kongen Ferrers tillatelse til å bruke makt for å overta festningene.

Within the bureaucracy the mass entry of the working class into struggle ended the debate over whether or not to use force.
Arbeiderklassens massive inntreden i kampen avsluttet debatten innen byråkratiet om hvorvidt å bruke våpenmakt eller ikke.

even when the option to use force doesn't appear to be on the table.
om viktige internasjonale tvister, selv når det å bruke militærmakt ikke synes å være en opsjon som er på forhandlingsbordet.

Kennedy also had said that the best vote he had ever cast in the Senate was his vote against giving President Bush the authority to use force against Iraq.
Kennedy uttalte at den beste stemmen han noensinne hadde avlagt i Senatet var å stemme imot å gi president Bush fullmakt til å bruke makt mot Irak.

the king gave Ferrers permission to use force to retake the castles.
ga kongen Ferrers tillatelse til å bruke makt for å overta festningene.

The General said that if Russia decides to use force and occupy Belarus, to justify it".">
Generelt-de sa at hvis russland bestemmer seg for å bruke makt og okkupere hviterussland, å rettferdiggjøre det".">

It is no more appropriate for gambling opponents to use force to stop people from playing poker online than it would be for me to use force to stop people from reading pro-war, neocon writers.
Det er ikke mer passende for gambling motstandere å bruke makt for å stoppe folk fra å spille poker på nettet enn det ville være for meg å bruke makt for å stoppe folk fra å lese pro-krig, neocon forfattere.

I think that they would not hesitate to use force if they were told that it should be.
de ikke ville nøle med å bruke makt hvis de ble fortalt at det bør være.

other objects of the energy sector of all countries of the Persian Gulf who dare to use force or authorize the use of its territory as a springboard for attacks.
gass rørledninger og andre gjenstander av energisektoren i alle land i den persiske gulf som tør å bruke makt eller godkjenne bruk av sitt territorium som et springbrett for angrep.

police in Calais are considering buying Gopro cameras to document that at times they have no choice than to use force to stop the refugees.
politiet i Calais vurderer å gå til innkjøp av Gopro-kameraer for å dokumentere at de enkelte ganger ikke har annet valgt enn å bruke makt for å stoppe flyktningene.

who would not dare to use force to take their livestock
ikke ville våge å bruke makt for å ta sine husdyr

It may be a danger to use force and energy in the youthful mind by starting a campaign
Det kan være en fare å bruke kraft og energi i det ungdommelige sinn ved å starte en kampanje

was concerned at the incident and that"Vietnam opposes the use of force or threatening to use force in international relations
landet var bekymret over hendelsen og«imot bruken av makt eller trusler til å bruke makt i internasjonale forhold

an increasing will to use force against protesters and critics,
større vilje til maktbruk mot aktivister og kritiske røster,

The 200 year-old pillar of US foreign policy had endowed Washington with the supposed right to use force to prevent outside powers from establishing a foothold in the Western Hemisphere.
Han henviste til den nesten 200 år gamle doktrinen i amerikansk utenrikspolitikk som ga Washington retten til å bruke makt for å hindre makter fra utenfor området å etablere et fotfeste på den vestlige halvkulen.

other countries had been prepared to use force.
med mindre dette og andre land var forberedt på å bruke maktmidler»[8].