TO USE THE PROGRAM - oversettelse til Norsk

• å bruke programmet
• til å bruke programmet
• du bruker programu

Eksempler på bruk av To use the program på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At the point of cancellation, your right to use the Program and accrue future points ends.
På avsluttingstidspunktet går retten din til å bruke Programmet og tene opp poeng ut.

For novice users, it is very difficult to use the program as it has an interface that cannot be understood easily.
For nybegynnere er det svært vanskelig å bruke programmet som det har et grensesnitt som ikke kan forstås lett.

the Customer is granted a non-exclusive right to use the Program.
gis Kunden en ikke-eksklusiv rett til å bruke Programmet.

To learn how to use the program is simple,
For å lære å bruke programmet er enkelt,

To use the program, simply drop an icon for the backdrop onto the view in the upper left corner of the window
Å bruke programmet, bare slippe et ikon for bakteppet på visningen i øvre venstre hjørne av vinduet,

Get the personal license if you are planning to use the program for non-commercial purposes at home.
Skaff den personlige lisensen hvis du planlegger å bruke programmet til ikke-kommersielle formål hjemme.

learn to use the program man.
lærer man å bruke programmet.

Malwarebytes allows the user to decide whether they want to use the program as a standalone or for additional security.
Malwarebytes gir brukeren anledning til å bestemme om de ønsker å bruke programmet frittstående eller som tilleggssikkerhet.

not according to your preference to use the program.
ikke i henhold til dine preferanser å bruke programmet.

make sure you don't forget to use the program thus minimizing the danger for you.
å sørge for at du ikke glemmer å bruke programmet og dermed minimere faren for deg.

Because you have to spend 5-10 minutes of your life and to use the program- for example, it is possible to download the program..
Fordi du har til å bruke 5-10 minutter av ditt liv, og til å bruke programmet- det er for eksempel ikke mulig å laste ned programmet..

We will encourage all participants to use the program to discuss their case with other participants.
Vi vil oppfordre til alle deltakerne til å bruke programmet til å diskutere sine case med andre deltakere.

In order to use the program Password Protected Excel Files Finder, you do not need to have special computer knowledge and skills.
For å kunne bruke programmet Password Protected Excel Files Finder trenger du ikke å ha spesiell datamaskinskunnskap og ferdigheter.

We will encurage all participants to use the program to discuss theis cases with other perticipants.
Vi vil oppfordre til alle deltakerne til å bruke programmet til å diskutere sine case med andre deltakere.

If you want to use the program on multiple machines at the same time,
Hvis du vil bruke programmet på flere maskiner samtidig,

In offline mode, each device is granted three days to use the program before it is required to connect to the Bluebeam Gateway.
I frakoblet modus får hver enhet tre dager til å bruke programmet før det må koble til Bluebeam Gateway igjen.

In order to use the program with Mavericks, Yosemite
For å kunne bruke programmet med Mavericks, Yosemite

Usually, you will be given a number key that grants you access to use the program.
Vanligvis vil du bli gitt en nummertast som gir deg tilgang til å bruke programmet.

we will explain how to use the program for conducting forensics analysis,
vi vil forklare hvordan du bruker programmet for å drive etterforskning analyse,

higher of Band-in-a-Box for Windows to use the program at all….
høyere av Band-in-a-Box for Windows til å bruke programmet i det hele ta….