TOO FAST - oversettelse til Norsk

• for rask
• for raskt
• så fort
• for kjapp
• for hurtig
• for fort for
• for raske

Eksempler på bruk av Too fast på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Slow down! Hold on, you're going too fast.
Sakk farten! Du løper for raskt.

So… It's just that, everything's happened too fast.
Så…? Alt skjer så fort.

Too fast loads can damage the drive.
For rask belastning kan skade drivverket.

Those little scrapheads are too fast now.
De små skraphodene er for raske nå.

Abort!- We're going too fast.
Avbryt!-Det går for raskt.

Track speed is too fast, reducing reflow soldering speed.
Sporhastigheten er for rask, noe som reduserer refow-loddehastigheten.

We're too fast.
Vi er for raske.

Me too. Too fast.
Jeg også.- For raskt.

She was too fast with knife!
Hun var for rask med kniven!

Yeah. That's a really, that's almost too fast.
Ja. De er nesten for raske.

In a world that's moving too fast.
L en verden som beveger seg for raskt.

and your idle's too fast.
tomgangen er for rask.

And they're movin too fast.
Og de er for raske.

It all happened too fast.
Det skjedde for raskt.

Or she was just moving too fast.
Eller så var hun for rask.

Motorbikes are too fast.
Motorsykler er for raske.

Shit. It's happening too fast.
Faen. Det skjer for raskt.

I gotta insert you, but he's moving too fast.
Jeg må tilføye deg, men han er for rask.

Really good But now we should not be too fast.
Skikkelig gode Men nå skal ikke vi være for raske.

Time. His metabolism is burning too fast.
Tid. Stoffskiftet går for raskt.