Eksempler på bruk av Unauthorised access på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protect such information against accidental loss, unauthorised access, alteration or disclosure;
Beskytte disse opplysningene mot uforvarende tap, ubemyndiget tilgang, endring eller innsyn;Therefore, there is no need to worry about unauthorised access.
Derfor er det ingen grunn til å bekymre seg for uautorisert adgang.BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, information including personal data.
BookingSuite observerer rimelige prosedyrer for å forhindre uautorisert tilgang til og misbruk av informasjon, inkludert personopplysninger.You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the servers on which the Website is stored
Du må ikke forsøke å skaffe deg uautorisert adgang til Nettstedet, serverne hvor Nettstedet er lagretWe take steps to protect your information from unauthorised access and against unlawful processing,
Vi iverksetter tiltak for å beskytte din informasjon fra uautorisert tilgang og mot ulovlig prosessering,Any accidental or unauthorised access, and any request received directly from the data subjects without responding to that request,
Enhver utilsiktet eller uautorisert adgang og anmodninger, som mottas direkte fra de registrerte, og som han ikke har besvart,All personal information is stored in secure databases within a secure environment to prevent unauthorised access.
Alle personlige opplysninger blir lagret i en sikker database for å forhindre uvedkommende tilgang.misuse, unauthorised access or disclosure, alteration, or destruction.
misbruk, uautorisert tilgang eller videreformidling, endring eller ødeleggelse.(3) The link is encrypted through TLS technology in order to prevent unauthorised access to your personal data.
(3) For å forhindre uberettiget tilgang til dine personopplysninger, spesielt finansopplysninger, bruker vi SSL-teknikk.We use two-step verification to limit unauthorised access, and give you best-in-class admin security controls to monitor account activity.
Vi bruker to-trinns verifisering for å begrense uautorisert adgang og for å kunne tilby de beste verktøyene for kontroll av sikkerhet for administratorer i sin klasse for å overvåke aktivitet på kontoer.manipulation and unauthorised access.
manipulasjon og uvedkommende tilgang.The alarm will guarantee protection against unauthorised access into a building and will help you better deal with day-to-day operations.
Alarmen vil garantere beskyttelse mot uautorisert adgang til en bygning og vil bidra til at du lettere kan takle oppgavene fra en dag til en annen.we will use strict procedures and security features to prevent unauthorised access to it.
beskytter lagringen av og forebygger uberettiget tilgang til din personlige informasjon.manipulation or unauthorised access.
manipulasjon eller uautorisert innsyn.loss or unauthorised access.
tap eller uvedkommende tilgang.Certain risks(including, for example, interception, unauthorised access and risk of viruses) are associated with communication using electronic means.
Det er visse risikoer(bl.a. avskjæring, ikke-autorisert tilgang og virus) forbundet med elektronisk kommunikasjon.Stored goods can be secured against unauthorised access and theft with the help of the lockable smooth-running sliding door.
Lagrede varer kan sikres mot uautorisert adgang og tyveri ved hjelp av låsbar skyvedører.incorrect changes or unauthorised access by third parties.
uriktige forandringer eller uberettiget tilgang fra tredjepart.You should talk to one of our advisers if you suspect that one of our employees is guilty of unauthorised access to your personal data.
Du må konferere med en av våre rådgivere dersom du har mistanke om at det har skjedd uautorisert innsyn fra en av våre ansatte.Gaining unauthorised access to any of Nintendo's computers,
Oppnå urettmessig tilgang til noen av Nintendos datamaskiner,
