VALUABLE CONTRIBUTION - oversettelse til Norsk

• verdifullt bidrag
• verdifull innsats
• verdifulle bidrag
• verdifult bidrag
• verdifullt tilskudd

Eksempler på bruk av Valuable contribution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

believe strongly that we should strive to make a valuable contribution to Norwegian society.
er overbevist om at vi bør bestrebe å være en verdifull bidragsyter til det norske samfunnet.

regulators provides a valuable contribution in helping States First develop a guide for regulators that is grounded in the best available science.”.
myndigheter og gir et verdifullt bidrag til å hjelpe States First med å utvikle en guide for myndighetene som er basert på den beste tilgjengelige vitenskapen.».

Such an on-site work practicum is a very valuable contribution in students' education,
Praksisprosjektet er et verdifullt bidrag i studentenes utdanning ved at det stimulerer til innovative ideer

institutions that have made a valuable contribution to the promotion of the Sami language.
har gjort en verdifull innsats for fremme av samisk sprk.

is thus considered to be a valuable contribution to the qualification process.
aktiviteten vurderes å være et verdifult bidrag i kvalifiseringsprosessen.

of the judicial code, where he made a valuable contribution.
Han klarte her å gjøre en verdifull innsats.[trenger referanse] Han døde i Milano.

that they still have a unique and valuable contribution to make.
de fortsatt har et unikt og verdifullt bidrag til å gjøre.

Taking advantage of the valuable contribution of science and of specific natural ingredients,
Å dra nytte av verdifulle bidrag av vitenskap og av spesifikke naturlige ingredienser,

Notwithstanding their valuable contribution emerging international concerns,
Uavhengig av deres verdifulle bidrag voksende internasjonale bekymringer,

HUMAN RIGHTS“It is my honor to recognize Youth for Human Rights Ecuador for their valuable contribution to the training and dissemination of human rights in Ecuador,
Det er meg en ære å påskjønne Youth for Human Rights Ecuador for deres verdifulle bidrag til utdannelsen i og utbredelsen av menneskerettigheter i Ecuador,

which read"Norway thanks you for your valuable contribution during the fight for liberation, April 9- 1940- May 8, 1945".
Norge takker for Deres verdifulle innsats under kampen for landets frigjøring 9. april 1940- 8. mai 1945.

where he made a valuable contribution.
Han formådde her å yye en vrrdifull innsats.

consequently generating a valuable contribution to business and social transformation.
dermed generere et verdifullt bidrag til næringsliv og sosial transformasjon.

The El Alto Municipal Secretary for Citizen Security issued a recognition to the Scientology Volunteer Ministers for their valuable contribution and“the work they do for the benefit of the population.” The recognition further stated a commitment to continue to work with VMs“for the
El Alto kommunale sekretær for borgersikkerhet utstedte en anerkjennelse til Scientologys frivillige prester for deres verdifulle bidrag og«arbeidet de gjør til gagn for befolkningen». Anerkjennelsen uttrykte dessuten en forpliktelse til å fortsette å arbeide med VM-er«med formålet utviklingen

legal measures against the proliferation of synthetic drugs. Your valuable contribution to helping safeguard Japanese youth against the harms of drugs should be deeply praised.”.
juridiske foranstaltningene mot spredningen av syntetisk narkotika. Deres verdifulle bidrag til å hjelpe med å beskytte Japans ungdom mot skadene fra narkotika bør bli høyt anerkjent.».

However, Teller made valuable contributions to bomb research, especially in the elucidation of the implosion mechanism.
Men Teller lagde verdifulle bidrag til bombeforskningen, særlig i utviklingen av implosjonsmekanismen.

Teller made valuable contributions to bomb research, especially in the elucidation of the implosion mechanism.
Men Teller lagde verdifulle bidrag til bombeforskningen, særlig i utviklingen av implosjonsmekanismen.

We wish to thank Siri Tønnessen for her valuable contributions to the analytical work.
Vi takker Siri Tønnessen for verdifulle bidrag i analysearbeidet.

May concedes that humanity has made valuable contributions such as the development of reason,
May innrømmer at menneskeheten har gjort verdifulle bidrag, som utviklingen av fornuft,

We would like to thank the management team and the employees for their valuable contributions to the company's development,” said Peder Prahl, Director of the General Partner for the Triton funds.
Vi ønsker å takke ledelsen og de ansatte for deres verdifulle bidrag til bedriftens utvikling,” sa Peder Prahl, direktør hos General Partner for Triton-fondene.