WAS TRYING TO PROTECT - oversettelse til Norsk

• prøvde å beskytte
• ville beskytte
• forsøkte å beskytte

Eksempler på bruk av Was trying to protect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He was trying to protect us.
Han prøvde å beskytte oss.

All those things my father said… I know he was trying to protect me.
Alt det faren min sa… Jeg vet han ville beskytte meg.

He was trying to protect them.
Han prøvde å beskytte dem.

And I didn't buy you Q-Tips… because I was trying to protect your ears.
Og jeg kjøpte ikke q-tips til deg, fordi jeg ville beskytte ørene dine.

She was trying to protect them.
Hun prøvde å beskytte dem.

Andy, I was trying to protect us.
Andy, jeg prøvde å beskytte oss.

What? Yeah, he said he was trying to protect me.
Hva? Ja, han sa han prøvde å beskytte meg.

She knew and she… was trying to protect him.
Hun visste det og hun prøvde å beskytte ham.

I'm sorry. I was trying to protect you.
Jeg beklager.- Jeg prøvde å beskytte deg.

I was trying to protect her.
Jeg prøver å beskytte henne.

I was trying to protect you.
Jeg prøvde å verne deg.

I was trying to protect you.
Jeg klarte det ikke. Jeg prøvde å beskytte deg.

I was trying to protect you and the others from the same youthful mistakes I once made.
Jeg ville beskytte deg og de andre mot de samme feilene jeg en gang begikk.

So the boy the priest was trying to protect is the one who tried to kill him?
Så gutten presten prøver å beskytte er den som prøvde å drepe han?

I think I was trying to protect myself, because your life is out there now,
Jeg tror jeg ville beskytte meg selv, fordi livet ditt er der ute nå,

He's trying to protect everyone.
Han prøver å beskytte alle.

You're trying to protect me.
Du prøver å beskytte meg.

They were trying to protect it.
De prøvde å beskytte den.

We're trying to protect our people, our families.
Vi prøver å beskytte familiene våres.

We were trying to protect you.
Vi prøvde å beskytte dere.