WE TRY TO KEEP - oversettelse til Norsk

• vi prøver å holde
• vi forsøker å holde
• vi prøver å beholde

Eksempler på bruk av We try to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All of our products are handmade and we try to keep the natural features of each product while cutting and carving.
Alle våre produkter er håndlaget og vi prøver å holde det naturlige for hvert produkt, mens klipping og carving.

At 201 Design Studio, we try to keep the aesthetics simple
Hos 201 Design Studio prøver vi å bevare et enkelt estetisk uttrykk

This caused a dilemma, because we try to keep a cordial relationship with all online poker operators,
Dette førte til et dilemma, fordi vi prøver å holde et hjertelig forhold til alle online poker operatører,

We try to keep the information, software
Vi forsøker å holde informasjonen, programvaren

We try to keep you positively surprised
Vi prøver å fortsette å overraske deg positivt

We tried to keep it a secret.
Vi ville holde det hemmelig.

We tried to keep it a family secret and I cried every night.
Vi prøvde å holde det som en familiehemmelighet.

We tried to keep the list short
Vi prøvde å holde listen kort

We tried to keep the locations uniform across the VPNs.
Vi prøvde å holde stedene så jevne som mulig over alle VPN tjenestene.

We tried to keep the team alive," said Mahut afterwards.
Vi forsøkte å holde dem i live, sa Mahut etter kampen.

We tried to keep it as close to the original as possible.
Vi har forsøkt å holde oss så nærme originalen som mulig.

We tried to keep contact with the parents,
Vi prøvde å holde god kontakt med foreldrene,

We tried to keep only online games in this category which are based on the good old fashioned game principles of play automats.
Vi prøvde å holde bare online spill i denne kategorien som er basert på de gode gammeldagse spill prinsipper spille automater.

But we tried to keep a watchful eye on the situation and make sure no one went home alone, says Skintveit.
But life provde å holde et årvåkent blikk over situasjonen ogg trick by AT ingen gikk hjem alene, Sier Skintveit.

We tried to keep in touch with them, Daddy, but, uh, ain't none of them in Carolina no more.
Vi prøvde å holde kontakten med dem, men de er ikke i Carolina lenger.

Our shop has started to activities in 1999 and during this period we tried to keep the tradition of succesful companies in this area.
Vår butikk har begynt å aktiviteter i 1999 og i denne perioden vi prøvde å holde tradisjonen med suksessfulle selskaper i dette området.

hardware acceleration technology that works in the background, we tried to keep the interface simple enough for users with any level of computer literacy.
maskinvareakselerasjon teknologi som fungerer i bakgrunnen, vi prøvde å holde grensesnittet enkelt nok for brukere med noen grad av IKT.

We try to keep our heads up in bad times.
Vi prøver å holde hodet høyt i dårlige tider.

Michelle pitches in… we try to keep things simple.
Michelle bidrar litt. Vi prøver å gjøre det enkelt.

It's just we try to keep it to two visitors maximum.
Vi prøver å holde det til to besøkende om gangen.