WE WILL RELEASE - oversettelse til Norsk

• vil vi gi ut
• vi vil frigjøre
• slipper vi
• frigir vi
• vi vil utgi
• vi ut
• vil vi utlevere

Eksempler på bruk av We will release på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

With the help of the latter we will release the ignition module from the holder during dismantling.
Ved hjelp av sistnevnte vil vi frigjøre tennmodulen fra holderen under demontering.

There will also be a unique code word that we will release on Oct. 15th that will have to be included in the photo.
Det vil også være en unik kode ord som vi vil gi ut på Okt 15th som må tas med i bildet.

Nikki will be doing a 4-video series on how to use Runes, and we will release a new video each week!
Nikki skal lage en 4-videoserie om hvordan du bruker Runes, og vi vil gi ut en ny video hver uke!

In the morning slowly we will release ringlets and we will easily run over them fingers,
Om morgenen langsomt vil vi slippe ringer og vi vil enkelt løpe over dem fingrene,

On March 26, 2018 we will release the final feature improvement release of Adobe Muse.
Den 26. mars 2018 utgir vi den siste funksjonen for forbedring av Adobe Muse.

We will release personal information if requested by you to do so,
Vi frigjør personopplysninger dersom du ber om det, eller hvis loven påbyr dette

We will release these additional Carrier Status Reports gradually as we validate them,
Vi frigjør disse tilleggsrapportene for Bærerstatus etter hvert som vi bekrefter dem,

When they're ready, we will release them to all Office Insiders, and Office 365 subscribers.
Når de er klare, lanserer vi dem for alle Office Insider-deltakere og Office 365-abonnenter.

Together we will release the Pah-wraiths, so they can lay claim to the Celestial Temple
Sammen vil vi løslate de Pah-gjenferdene, slik at de kan legge beslag på den himmelske Tempel

I can't wait to see what features we will release in the future.
Jeg kan ikke vente med å se hvilke funksjoner vi kommer til å gi ut i fremtiden.

your payment is declined we will release your bed.
betalingen blir avvist vi vil frigi din seng.

to the victims. We will release them and bring them up to shallower water.
ned til de døde, løsne dem og frakte dem opp til grunnere vann.

Each week, we will release a new video bringing you closer to the true meaning of the Rose Moon(which will culminate on June 20th),
Hver uke vil vi gi ut en ny video som bringer deg nærmere den sanne betydningen av Rose Moon(som kommer til å kulminere den 20th juni),

We will release the blocked funds without undue delay on becoming aware of the amount of the Transaction
Vi vil frigjøre de blokkerte midlene uten urimelig forsinkelse når vi blir gjort oppmerksomme på beløpet for transaksjonen,

if the payment is eligible for a payment under the terms of PayPal Seller Protection, we will release the hold and restore your access to the applicable funds.
betalingen er kvalifisert for en utbetaling i henhold til vilkårene i PayPals selgerbeskyttelse, frigir vi reserveringen og gjenoppretter tilgangen til de gjeldende pengene.

Please be aware, however, that we will release specific personal information about you if required to do so
Vr imidlertid oppmerksom p at vi frigir spesifikke personlige opplysninger om deg hvis det er pkrevd

We will release information about you if you direct us to do so,
Vi frigjør personopplysninger dersom du ber om det, eller hvis loven påbyr dette

We will release the blocked funds without undue delay on becoming aware of the amount of the Transaction
Vi frigjør de reserverte midlene uten urimelig forsinkelse når vi blir gjort oppmerksomme på beløpet for transaksjonen,

We will release the details of the program later this year, and while prices may fluctuate over time and vary regionally based
Vi kommer til å offentliggjøre detaljer rundt programmet senere i år. Selv om priser kan svinge over tid

Furthermore, we will release your personal data if so required by law,
Videre vil vi utlevere dine personopplysninger dersom det er påkrevd ved lov,