Eksempler på bruk av Well aware på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Allah is well aware of what you do.
Gud er vel underrettet om hva dere gjør.Allah is indeed well aware of what you do.
Gud er vel underrettet om det dere gjør.Allah is indeed well aware of what they do.
Gud er vel underrettet om det de foretar seg.Have fear of God; God is Well Aware of what you do.
Frykt Gud, Gud er vel underrettet om det dere gjør.He is Well Aware and watches over His servants.
Han er vel underrettet og observant overfor Sine tjenere.Your Lord is well aware of the sins of His servants and observes them all.
Herren er tilstrekkelig vel underrettet og observant for Sine tjeneres synder.God is well aware of all that you do.
Gud er vel underrettet om det dere gjør.To this you are exhorted, and God is well aware of what you do.
Dette formanes dere til. Gud er vel underrettet om det dere gjør.As you are well aware, the situation in the South China Sea remains highly volatile.
Som du godt vet, er situasjonen i Sør-Kina-havet svært anspent.as you are well aware.
som du meget vel vet!The King is well aware of that.
Kongen er klar over det, men bryr seg ikke.The authors are well aware of the psychology of the ukrainian masses.
Forfatterne er godt klar av psykologi av den ukrainske massene.Inform them I'm well aware of the goddamn gimbals!
Si at jeg er vel obs på de pokkers gyroskopene!Josephus is well aware of this when he writes.
Josephus er vell kjent med dette da han skriver.And his family at ringside well aware he's stepping up in class.
Og familien hans er på ringsiden vell vitende at han må opp noen hakk.We are well aware that a safe and sturdy operation means everything in forestry.
Vi er veldig klar over at sikker og robust bruk betyr alt i skogbruk.The universities are well aware of the personnel for employment services,
Universiteter er godt klar av personell for arbeidsformidlingen,God is Well Aware of whatever you do.
Gud er vel underrettet om det dere gjør.We're well aware that you may try to leave us.
Vi er godt klar at du kan prøve å forlate oss.The artists were already well aware, as they had been on tour many times.
Kunstneren var allerede godt klar, da de hadde vært på tur mange ganger.
