WHEN CHANGES - oversettelse til Norsk

• når endringer
• når endringene

Eksempler på bruk av When changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When changes occur quickly, the result is something unheard of before- including the most dangerous pandemic influenza virus variants.
Når det skjer endringer raskt, er resultatet noe uhørt før- blant de farligste pandemisk influensa virusvarianter.

With CoW, when changes are made, the snapshot's data stays intact,
Med ku, når det gjøres endringer, øyeblikksbildet data forblir intakt, og en konsekvent visning

When changes are made in the shared workbook,
Når det gjøres endringer i den delte arbeidsboken, kan du vise

hardware manufacturers release new drivers when changes are made to Windows
maskinvareprodusenter slipper nye drivere når det gjøres endringer i Windows, slik

When changes are made to the values of the shared columns for the Document Set, these updates will be synchronized to the shared column values.
Når det gjøres endringer i verdiene for de delte kolonnene i dokumentsettet, synkroniseres disse oppdateringene til de delte kolonneverdiene.

When changes are made to the meeting location
Når det gjøres endringer knyttet til møtestedet eller sakslisten,

When changes are detected, AIDE records them in log files(/var/log/aide/*. log) and sends its findings to the administrator by email.
Når det oppdages endringer, registrerer AIDE dem i loggfiler(/var/log/aide/*. log), og sender sine funn til administratoren med e-post.

And even when changes are approved by appropriate oversight committees,
Han legger til at selv når slike endringer er godkjent av kontrollkomitéer, må forskerne ta

Google will update our maps downloaded when changes are detected in the map.
også veldig viktig, vil Google oppdaterer kartene våre ned når det oppdages endringer i kartet.

Subscribe to alerts You can subscribe to alerts so that you know when changes are made to list items.
Abonnere på varsler Du kan abonnere på varsler slik at du vet når det gjøres endringer i liste elementer.

You can also choose to receive an e-mail notification when changes to a document are made.
Du kan også velge å motta et e-postvarsel når det foretas endringer i et dokument.

Human Factors considerations Procedures are updated at specified intervals and when changes are made.
Prosedyrer for hensyn til menneskelige faktorer oppdateres ved spesifiserte mellomrom og når det foretas endringer.

you're likely to stop noticing when changes happen.
du ikke lenger merker når det skjer endringer.

Can I continue using 3rd party applications for broadcasting Skype calls when changes are made to the Desktop API?
Kan jeg fortsette å bruke 3dje parts programmer for kringkasting Skype samtaler når det gjøres endringer i Desktop-API?

they update automatically when changes are made to these values.
til verdier i regnearket, og de oppdateres automatisk når det gjøres endringer i disse verdiene.

In Page Update Behavior, select how you want existing pages to be updated when changes come from the source.
I Virkemåte for sideoppdatering velger du hvordan eksisterende sider skal oppdateres når det kommer endringer fra kilden.

Yet, as time draws nigh when changes are to come about,
Likevel, som tiden går nær når endringene er å komme ca,

manage approval of changes and track when changes have been completed.
administrere godkjenning av endringer og spore når endringene er gjennomført.

When changes occur with the Aspect Boundaries,
Når det skjer endringer i rapportens avgrensning,

keep informed when changes occur.
bli underrettet når det skjer endringer.