Eksempler på bruk av When things på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone who has Spidey-senses when things are going wrong.
En som merker når noe er galt.When things are going well, absolutely nothing!
Når alt går bra, absolutt ingenting!I will tell you when things are clearer.
Jeg sier ifra når ting er klarere.You are at your very best when things are worst.
Dere er best når tingene er verst.I got this talent for knowing when things are bothering people.
Jeg vet alltid når noe plager folk.When things calm down around here. Yeah.
Ja, når ting roer seg ned her.When things go wrong♪!
Tåler en test når alt går galt!I hate it when things don't go my way.
Jeg hater når tingene ikke går slik jeg vil.When things go wrong in street racing.
Når noe går galt i gate-race.When things end up on the Internet.
Når ting havner på Internett.Nobody panics when things go"according to plan.
Ingen får panikk når alt går etter planen.I will come back another time… when he's got time to talk, when things kind of die down.
We will talk about it when things have calmed down.
Vi kan snakke om det når ting har roet seg ned.When things aren't working anymore,
Når noe ikke fungerer lenger,It just shocking sometimes… when things aren't what you thought they were.
Noen ganger er det bare skremmende… Når alt er annerledes enn du hadde trodd.When things go wrong, think they will be there for us?
Tror dere at hun vil være der når tingene går galt?Except when things get tough.
Unntatt når ting blir vanskelige.When things calm down,
Når alt har roet ned seg,When things calm down.
Når ting har roet seg.It was something Reg used to say when things went really, really badly.
Det var noe som Reg pleide å si når alt gikk skikkelig dårlig.
