WHEN SWITCHING - oversettelse til Norsk

• når du bytter
• når du skifter
• når du slår
• når du går
• når du veksler
• når kople

Eksempler på bruk av When switching på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fix a crash which sometimes happened when switching git branches on command line.
Løs en krasj som noen ganger skjedde når du bytte git-grener på kommandolinjen.

Speah" when switching to spades from any other suit.
Speah”, når man vrier fra en farge til spar.

Particularly attentive need to be owners when switching from one drug to another.
Spesielt oppmerksomt må være eiere når man skifter fra ett legemiddel til et annet.

Key hold when switching layers.
Nøkkelen hold når bytte lag.

When switching from Pay-As-You-Go to this offer,
Hvis du bytter fra et forbruksbasert abonnement til dette tilbudet,

Also, when switching between different tablet strengths,
Også når det byttes mellom ulike tablettstyrker,

Made audio system upgrades when switching from Home to a game or app.
Lydsystemet er oppgradert med hensyn til bytte fra Hjem til et spill eller en app.

Immediate light when switching on, dimmable with most dimmers.
Umiddelbart lys når det slås på, kan dimmes med de fleste dimmere.

Data is now loaded correct when switching between farm lists.
Data blir nå lastet korrekt når man skifter mellom farm-lister.

Never lose your calendar data when switching phones.
Aldri mist dine data når du endrer mobil.

Fix a crash which often happened when switching git branches in the background in C++ projects.
Løs en krasj som ofte skjedde når du skifter git-grener i bakgrunnen i C++-prosjekter.

Automatic rinsing is performed when switching the machine ON and OFF, after brewing a drink
Automatisk skylling utføres når du slår maskinen AV og PÅ,

Fixed a crash that could occur when switching between tags and groups in large libraries.
Fiks en krasj som kan oppstå når du skifter mellom koder og grupper i store biblioteker.

Queries: Don't force saving when switching never stored query to Data view(on 2nd try).
Spørringer: Ikke tvinge lagring når du slår aldri lagret spørring til Datavisning(på andre forsøk).

When switching to Google Apps from another program
Når du går over til Google Apps fra et annet program

refreshed eyes when switching to glasses after removing your contact lenses.
oppfriskede øyne når du går over til briller etter å ha fjernet kontaktlinsene.

One device for all There's no need to change devices when switching between media sources such as your phone and TV.
Det er ingen grunn til å skifte enhet når du veksler mellom lydkilder, som for eksempel telefonen og TV-en.

However, it still does vibrate when switching back on from silent mode
Imidlertid vibrerer det enda når kople tilbake på fra stille modus

When switching to Google Apps from another program
Når du går over til Google Apps fra et annet program

PC/ Mac/ Linux Fixed a potential crash that was likely to occur when switching between different rooms and menus.
PC/Mac/Linux Fikset en kræsj som var egnet til å oppstå når du veksler mellom ulike rom og menyer.