WHEN UPGRADING - oversettelse til Norsk

• når du oppgraderer
• når oppgradering

Eksempler på bruk av When upgrading på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Third-party. pkg file receipts stored in/var/db/receipts are now retained when upgrading from OS X Yosemite.
Tredjeparts PGK-filkvitteringer som er lagret i/var/db/receipts, beholdes nå når man oppgraderer til OS X Yosemite.

since the data may be lost when upgrading as they are remained on the unit.
alle spor og datafiler kan bli slettet fra enheten når den oppdateres.

You shouldn't just be thinking of trends and aesthetics when upgrading your home.
Det finnes mer enn trender og estetikk å tenke på når du skal oppgradere hjemmet ditt.

Your survival will depend on your ability to make the right choices when upgrading your weapons and towers.
Din overlevelse vil være avhengig av din evne å lage de riktige valgene når oppgradere din våpen og tårn.

Verification required Eligible subscribers can get 25% off regular annual membership price when upgrading to the Creative Cloud Photography plan with 1TB from the Adobe Store or by calling Adobe Customer Service at 0800 80982.
Kvalifiserte abonnenter kan få 25 % avslag på prisen for vanlig årlig medlemskap når de oppgraderer til Creative Cloud Photography-plan med 1TB fra Adobe Store eller ved å ringe Adobe kundeservice på 800 36961.

Verification required Eligible subscribers can get 25% off the regular annual membership price when upgrading to the Creative Cloud Photography plan with 1TB from the Adobe Store or by calling Adobe Customer Service at 0800 007031.
Kvalifiserte abonnenter kan få 25 % avslag på prisen for vanlig årlig medlemskap når de oppgraderer til Creative Cloud Photography-plan med 1TB fra Adobe Store eller ved å ringe Adobe kundeservice på 800 36961.

up to 18.5GB of storage space when upgrading from OS X Yosemite or earlier.
12,5 GB med tilgjengelig lagringsplass eller opptil 18,5 GB med lagringsplass når du skal oppgradere fra OS X Yosemite eller tidligere.

Home Sharing might not work when upgrade to iOS 7 in windows.
Med Hjemmedeling kan ikke fungere når oppgradere til iOS 7 i windows.

Data Deletion: when upgrade deletes data in your model.
Datasletting: når oppgradering sletter data i modellen din.

This can happen when upgrades are installed.
Dette kan skje når oppgraderinger er installert.

When upgraded zrpk"Carapace-C1M" pass acceptance tests.
Når oppgradert zrpk"Ryggskjoldet-C1M" pass akseptansetester.

These will be online when upgraded trains are put into service.
Disse får internett når oppgraderte tog kommer.

When upgrade the program to the paid version,
Når oppgradere programmet til den betalte versjonen,

And when upgraded, the airframe began to take the first flight test in tow Bf.
Og når du har oppgradert, krigen begynte å ta det første flight test på slep bf.

Set up automatic upgrades, so that when upgrades become available,
Angi automatiske oppgraderinger slik at dersom oppgraderinger blir tilgjengelige,

Custom master pages will block upgrade to the latest user interface experience when upgrades are rolled out to customers.
Egendefinerte hoveddokumenter vil blokkere oppgradering til den nyeste opplevelsen for brukergrensesnittet når oppgraderinger distribueres til kunder.

But when upgraded BMW engines, providing a system of fast
Men når oppgradert bmw-motorer, og gir deg et system for rask

Incorrect syntax generated when upgrading some compositions.
Feil syntaks genereres når visse komposisjoner oppgraderes.

So what should you consider when upgrading?
Så hva bør du vurdere når du oppgraderer?

ITunes error 14 when upgrading your iPad/iPhone.
ITunes feil 14 Når du oppgraderer din iPad/iPhone.