WHEN YOU OPEN - oversettelse til Norsk

• når du åpner
• når du starter
• når du opnar

Eksempler på bruk av When you open på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you open your hand, they are filled with good things.
Du oplater din hånd, de mettes med godt.

It is visible when you open the window using the control bar.
Typeskiltet kommer til syne når man åpner vinduet med lufteklaffen.

But what happens when you open the door and they won't stop tumbling out?
Men hva skjer når man åpner døren og de begynner å ramle ut?

When you open the faucet, the pressure decreases
Når man åpner kranen, trykket synker,

Ico can be seen in browser bar when you open most of sites.
Ico kan sees i nettleseren bar når du åpner det meste av nettsteder.

When you open your mouth(or sharpen your pen),
Når man opplater munnen(eller griper pennen),

It's only when you open the box that they collapse… into a single event.
Det er først når man åpner esken at de kollapser til én hendelse.

But there are benefits when you open yourself up to someone.
Men det er fordeler når du åpner deg selv opp for noen.

The light doesn't come on when you open the door.
Lyset i det nye kjøleskapet går ikke på når man åpner døren.

Page loading difficult when you open programs take longer to open..
Sidene ta lengre tid å laste inn programmer åpne når de tar lengre tid å åpne..

Click on the cogwheel symbol at the bottom when you open the film.
Klikk på det lille tannhjulet i basislinjen når du har åpnet filmen.

The text appers in the first window when you open the app.
Teksten dukker opp i første vindu når man åpner appen.

That's what happens when you open yourself up.
Det er det som skjer når man åpner seg.

Would you like to contact Support regarding the"Errors 0x803F9006 or 0x87DE2729A occur when you open an Xbox One game you were reading about or a different issue?">
Vil du kontakte brukerstøtte om problemet med Feilkode 0x82D40007 vises når du starter et spill på Xbox One,

When you open your new collage project,
Når du starter på det nye kollasjprosjektet ditt,

Would you like to contact Support regarding the"Error 0x903F9006 occurs when you open an Xbox One game you were reading about or a different issue?">
Vil du kontakte brukerstøtte om problemet med Feilkode 0x82D40004 vises når du starter et spill på Xbox One, som du leste om,

The web design already gives you an inkling what to expect when you open the page in a mobile browser.
Web designet gir deg allerede en smakebit av hva du kan forvente når du åpnet siden på din mobile nettleser.

So, it's not sure when you open an application, the microphone does not record without knowing everything you say
Så det er ikke sikker på når du åpner et program, gjør mikrofonen ikke ta opp uten å vite hva du skal si

What to do when you open a new City hall
Hva gjør du når du skal åpne et rådhus og inviterer 77 246 mennesker?

The first thing you will notice when you open up Trend Micro is that it doesn't have a lot of buttons and menus,
Det første du legger merke til når du åpner opp Trend Mikro, er at programmet ikke har mange knapper