Eksempler på bruk av When you think about it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's funny when you think about it.
It's incredible, really, when you think about it.
Pretty extraordinary, when you think about it.
Ganske enestående, når man tenker på det.When you think about it, it's… a blessing.
Når du tenker over det, er det… en velsignelse.Wow! It's incredible when you think about it. Really?
Jøss… Det er utrolig når man tenker etter. Forgudet, virkelig?Just scary when you think about it, but when you- Oh.
It's beautiful when you think about it, you know.
It's brilliant when you think about it.
It's not that complicated when you think about it.
Når du tenker deg om.It's strange, you know, when you think about it.
Det er underlig i alle fall når man tenker etter.Cheese is an amazing product when you think about it.
Ost er et utrolig produkt når man tenker over det.It's, like, where we met, when you think about it.
It's kind of sexist, you know? When you think about it.
Yeah, I guess it is when you think about it. Weird word.
Ja, Danny-boy, when you think about it, Helen Keller was pretty perceptive.
Helen Keller oppfattet veldig mye, når du tenker over det.It's actually certifiably crazy when you think about it.
Really? Wow! It's incredible when you think about it.
Virkelig? Jøss… Det er utrolig når man tenker etter.When you think about it, tabletop roleplaying is in some ways a pretty silly activity.
Når du tenker på det er egentlig bord-rollespill Is not a lot of money when you think about it, and you can take it wherever you need to go!
Er ikke mye penger når du tenker på det, og 
