WILL COPE - oversettelse til Norsk

• vil takle
• vil klare seg
• vil klare

Eksempler på bruk av Will cope på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then the beginning master easily will cope with a problem of creation of a covering,
Da kan nybegynneren enkelt takle oppgaven med å skape et deksel,

The file in 200-400 grit perfectly will cope with registration of nails,
En fil med 200-400 grit håndterer perfekt utformingen av negler,

Parents are worried about how the child will cope with the tasks, how to improve relations with the teacher and the children.
Foreldre er bekymret for hvordan barnet skal klare oppgavene, hvordan de skal forbedre forholdet til læreren og barna.

I just wonder how he will cope if he does get the nod at some point today.
Jeg lurer på hvordan han klarer seg hvis han kommer på banen i dag.

quickly gets tired from the studies and thinks that he himself will cope.
blir raskt sliten av studiene og mener at han selv skal klare seg.

Large nippers will help to remove the grown nail and will cope even with the thickened and deformed plate.
Store kuttere vil bidra til å fjerne den inngrodde neglen og takle til og med en tykk og deformert tallerken.

Also we recommend to pay attention to the simplest manicure with use of usual varnishes with which the schoolgirl will cope even.
Vi anbefaler også å ta hensyn til det enkleste manikyret ved bruk av vanlige lakker, som til og med en skolepike kan takle.

Because if they're up to our extreme standards then you can be sure they will cope with anything your active life can throw at them.
Fordi hvis de oppfyller de ekstreme standardene våre, kan du også være sikker på at de tåler alt det aktive livet ditt måtte innebære.

the time during which the device will cope with the task of significantly lower than that for which the work will be been checked manually.
den tiden enheten vil takle oppgaven med betydelig lavere enn det som arbeidet vil bli kontrollert manuelt.

where gnomes lurks another danger that they will cope.
der nissene lurer en annen fare for at de vil takle.

you worry about how they will cope if you are determined to live your own life.
du bekymrer deg for hvordan de vil klare seg, hvis du står fast på at du skal leve ditt eget liv.

it is they who decide at the interview whether this person is suitable for the position and whether he will cope with the duties.
bestemmer i intervjuet om denne personen er egnet for stillingen og om han vil klare oppgavene.

This program will cope with everything.
Dette programmet vil takle alt.

I expect he will cope.
Jeg forventer at han vil overvinne det.

Even inexperienced users will cope with the utility.
Selv uerfarne brukere vil takle verktøyet.

But eventually you will cope with this task.
Men til slutt vil du takle denne oppgaven.

With this, inhalations with alkaline solutions will cope.
Med dette vil innåndinger med alkaliske løsninger takle.

Ideally oil jojoba will cope with this task.
Ideelt sett vil Jojoba olje håndtere denne oppgaven.

We know that you will cope with it!
Vi vet at du vil takle det!

The horse will cope with stress-causing situations better;
Hesten vil takle stressfremkallende situasjoner bedre;