BLE VIET - oversettelse til Dansk

blev viet
blev gift
gifte seg
bli gift
blev dedikeret

Eksempler på bruk av Ble viet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det første tiåret ble viet til progressiv utdanning,
Det første årti var afsat til gradvis læring,
Margretes grav ble viet stor interesse,
Margretes grav blev viet stor interesse,
så vi dro og ble viet hjemme hos vigselsmann Tarbill i South Bainbridge, Chenango fylke, New York.
vi rejste hen og blev gift i Squire Tarbills hjem i South Bainbridge i Chenango County i New York.
da to personer ble viet i kirken i Hvalsey i Austerbygd.
hvor to personer blev viet i kirken i Hvalsey i Østerbygden.
dette tidlig kristen basilika ble viet til St.
denne tidlige kristne basilika blev dedikeret til St.
Hun fikk til og med oppleve det igjen fire år senere da hun som enkedronning ble viet i kirken til Christian I i 1449 med påfølgende kroning av dem begge.
Hun kom oven i købet til at opleve det igen fire år senere, da hun som enkedronning blev viet til kong Christian 1. i kirken i 1449 med efterfølgende kroning af dem begge.
Tidligere publisitet ble viet til informasjon om regjeringsforhandlingene
Tidligere omtale blev afsat til information om offentlige forhandlinger
hvor lite tid ble viet til etableringen av garasjen belysning,
hvor lidt tid blev brugt til oprettelsen af garagen belysning,
forlater den kirke som han ble viet til og overfører seg selv til en annen, er å bli betraktet
som forlader den kirke, som han blev viet til og overfører sig selv til en anden, skal betragtes som skyldig i hor,
Frumentius ble vigd til biskop i Etiopia i 341 av patriarken i Alexandria, Athanasius.
Frumentius blev viet til biskop i Etiopien i 341 af patriarken i Alexandria, Athanasius.
Dagens mesterklasse vil bli viet til symbolet på kjærlighet- hjertet.
Dagens mesterklasse vil blive viet til symbolet på kærlighed- hjertet.
Vår dagens artikkel vil bli viet til endring av skapet under mansardtak.
Vores dagens artikel vil blive afsat til ændringen af kabinettet under mansardtag.
Jeg har blitt viet og valset… og elsket og sviktet.
Jeg har været gift og favnet… og elsket og svigtet.
Denne anmeldelsen vil bli viet til studiet av betydningen av begrepet"Reich".
Denne gennemgang vil blive brugt til undersøgelsen af betydningen af begrebet" Reich".
Man må ikke bli viet verken i kirken eller på rådhuset.
Man kan ikke både blive viet på rådhuset og i kirken.
Dagens remake vil bli viet til produksjon av stands for tabletten.
Dagens genindspilning vil blive afsat til produktion af stande for tabletten.
Morgenmøtene vil bli viet til forelesninger.
Morgenmøderne vil blive afsat til forelæsninger.
La oss alle juble, for bruden blir viet i dag.
Nu skal vi alle feste for bruden bliver gift i dag.
Vår neste del vil bli viet til den.
Vores næste afsnit vil blive brugt til det.
skoler i England blitt viet til ham.
skoler i England blevet viet til ham.
Resultater: 41, Tid: 0.0559

Ble viet på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk