DU FANGER - oversettelse til Dansk

• du fanger
• du indfanger
• du tager

Eksempler på bruk av Du fanger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vær forsiktig så du ikke fanger puber eller himmelen, forbyr kukekjøtt i klemmen
Pas på ikke at fange pubber eller himlen forbyde pikekød i klemmen,

Når du fanger inn et bilde på kamera, sørger den nyeste teknologien for at du kan registrere høyere nit-nivåer.
Når et billede optages på et kamera, giver den nyeste teknologi mulighed for optagelse af højere nit-niveauer.

Hvis du fanger en fisk og den kommer seg unna, blir den mye vanskeligere å fange igjen.
Fanger man en fisk, og slipper den væk bliver den sværere at fange igen.

så når du fanger dem kan du bruke store musefeller.
så når de fanger dem kan du bruge store musefælder.

P-ene hjelper deg med å strukturere e-postkampanjen slik at du fanger lesernes oppmerksomhet
De fire P'er hjælper dig med at opbygge en struktureret email kampagne, der fanger læsernes opmærksomhed

der du lærer deg hvordan du fanger landskapet på en best mulig måte.
kombinerer vandringen med en fotoworkshop, hvor du lærer at fotografere landskabet som en prof.

ha noen knep i lomma slik at du fanger alles oppmerksomhet.
have nogle kneb i ærmet for at fange alles opmærksomhed.

innstillinger bruker du på Canon EOS M5 når du fanger inn disse flyktige øyeblikkene?
hvilke programmer og indstillinger bruger du til at indfange disse flygtige madøjeblikke?

kan du velg området størrelse av videoskjermbildet før du fanger.
kan du vælg områdestørrelsen af video skærm før indfangning.

tar omtrent tjue minutter hvis du fanger alle de grønne lysene
der tager cirka tyve minutter, hvis du fanger alle de grønne lys,

Hvis du fanger opp ansiktsuttrykket til en tennisspiller i et fryst øyeblikk,
Hvis du indfanger en tennisspillers ansigtsudtryk i et bestemt øjeblik,

Vår visjon er om en verden der øyeblikkene og minnene du fanger opp, vil gjøre seg bemerket,
Vores vision er en verden, hvor de øjeblikke og minder, som du fanger, vil sætte deres aftryk,

så jo flere du fanger og jo mer du lærer om disse småtassene, jo mer kan
jo flere du fanger, og jo mere du finder ud af om disse kræ,

Så snart du fanger deg selv, er du allerede vant til å tenke på måter å fjerne,
Så snart du fanger dig selv allerede vant til at tænke på fjernelsesmåder, så find ud af,

hvordan du fanger blinkskuddet og hva du må være oppmerksom på.
hvordan du fanger pletskuddet, og hvad du skal være opmærksom på.

forteller hvordan du fanger dem best mulig med kameraet ditt.
hvordan du fanger dem bedst muligt med dit kamera.

de gir deg flere poeng når du fanger dem.
de giver dig mere XP( Experience), når du fanger dem.

i stedet får samtlige av de Pókemon man har i sitt Party masse av XP hver gang du fanger en ny.
i stedet får samtlige af de Pókemon man har sit Party masser af XP hver gang du fanger en ny.

forteller hvordan du fanger dem best mulig med kameraet ditt.
hvordan du fanger dem bedst muligt med dit kamera.

gradvis beveger deg på tvers av spillets verden samtidig med at du fanger Pokémon, kjemper mot trenere,
gradvist bevæger dig på tværs af spillets verden samtidig med at du fanger Pokémon, dyster imod trænere,