FRIGJORT - oversettelse til Dansk

• frigjort
• befriet
• frigivet
• fri
• frigives
• befriede
• friholdt
• emanciperet
• fritaget

Eksempler på bruk av Frigjort på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I september 1944 var så godt som hele Frankrike frigjort.
I august 1944 var hele det nordlige Frankrig blevet befriet.

så er energi frigjort i eksoterme reaksjoner.
derfor energi frigøres i exoterme reaktioner.

Under disse utbruddene føler de seg frigjort og/eller lykkelige.
Under disse udbrud føler de sig frigjorte og/eller glade.

så vitaminene blir frigjort.
vitaminerne bliver frigjorte.

energisk og frigjort.
energiske og frigjorte.

Startraketter frigjort.
Startraketter afkoblet.

I sjeldne tilfeller kan atrofi av testikelen frigjort i pungen forekomme.
I sjældne tilfælde kan der forekomme atrofi af testikelen, der frigives i pungen.

Gjennom realiseringen av angsten blir jeg frigjort av angsten.
Gennem erkendelse af angsten frigøres jeg af angsten.

Når vi spiser ost, blir det frigjort morfinlignende kjemikalier i kroppen.
Når vi spiser ost frigøres der morfinlignende kemikalier i kroppen.

Dermed unngås belastninger av frigjort kvikksølv.
Dermed undgår man, at asbeststøvet frigøres.

vitaminene blir frigjort.
vitaminerne bliver frigjorte.

er nå frigjort.
er nu blevet frigjort.

Byen er frigjort.
Byen er blevet befriet.

I løpet av menstruasjonen ble mer blod frigjort.
I løbet af menstruationsperioden blev der frigivet mere blod.

er nå frigjort.
er nu blevet frigjort.

Frigjort(Den hellige ild).
Optændt af den hellige ild.

Frigjort bygningsmasse kan selges.
Frigjorte bygninger vil kunne sælges.

Oversikt, besparelser og frigjort tid.
Få overblik, besparelser og frigør tid.

LES OGSÅ:- Jeg ble seksuelt frigjort som 30-åring.
Læs også- Jeg blev seksuelt krænket som treårig.

Men jeg er ikke frigjort fra den annen lov i mine lemmer,
Men jeg er ikke frigjort fra den anden lov i mine lemmer,