FUNGERER HELT - oversettelse til Dansk

• fungerer helt
• virker helt
• arbejder helt
• fungerer rigtig
• fungerer fuldstændig
• fungerer ganske
• handler helt
• virker lige

Eksempler på bruk av Fungerer helt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det ikke fungerer helt sånn.
det ikke fungerer helt på den måde.

det er ingen effekt av rettferdighet, og fungerer helt annerledes,"- la han til.
der ikke er nogen effekt af retfærdighed, og handler helt anderledes,"- tilføjede han.

Koden nedenfor er ikke perfekt på noen måte, men fungerer helt fint med Rewrite nettadresser…/a/ system.
Nedenstående kode er ikke perfekt på nogen måde, men virker lige fint med Rewrite URL'er… /s/ system.

hjemmesiden ikke fungerer helt optimalt, og at noe av innholdet ikke vil være tilgjengelig.
hjemmesiden ikke fungerer helt optimalt, og at noget af indholdet ikke vil være tilgængeligt.

er innebygd i musklene og skjelettet, og derfor fungerer helt utenom nervesystemet.
der er indbygget i muskler og skelet og fungerer helt uden om nervesystemet.

nyrene ikke fungerer helt enda.
deres nyrer endnu ikke er fuldt funktionsdygtige.

Men, dette bildet beskytterprogram har ikke mottatt oppdateringer siden lenge, men fungerer helt greit på et bredt spekter av Android-enheter.
Imidlertid, dette billede saver ansøgning har ikke modtaget opdateringer siden længe, men fungerer helt fint på en bred vifte af Android-enheder.

nyrene ikke fungerer helt enda.
deres nyrer ikke er fuldt funktionsdygtige endnu.

hvor 22 gram fungerer helt fint ved speykasting.
hvor stangen fungerer helt perfekt ved speykastning.

erstatter eller påvirker den vanlige utforskeren i Windows 10, den fungerer helt som vanlig.
erstatter derfor ikke den almindelige Stifinder fra Windows 10- den fungerer helt som normalt.

vår hack verktøyet fungerer helt normalt uten forankring
vores hack værktøj fungerer helt normalt uden at rode

man kan arbeide med lagene i to forskjellige moduler hvor ting ikke fungerer helt likt.
man kan arbejde med lagene i to forskellige moduler, hvor tingene endda ikke fungerer helt ens.

ting ikke fungerer helt som de skal, og det har vi sett eksempler på.
tingene måske ikke helt fungerer, og det har vi set eksempler på.

ferdig- TTK 24 E fungerer helt ukomplisert og er alltid svært effektiv.
klar- TTK 24 E DS fungerer fuldstændigt ukompliceret og er til enhver tid effektiv.

cellene i ryggmargen fungerer helt mekanisk og uten tilfeldige impulser.
cellerne i rygmarven fungerede helt mekanisk og uden tilfældige impulser.

bare galaksen android s4 5.0.1 ikke fungerer helt rett?
blot galaksen android s4 5.0.1 ikke arbejde helt rigtigt?

I deres test ved bruk av gulerøtter forklarer de imidlertid at den ikke fungerer helt optimalt.
I deres test af blenderen ved brug af gulerødder forklarer de dog, at den ikke fungerede helt optimalt.

De fungerer helt etter hensikten, men hvis det er virkelig kaldt,
De fungerer perfekt efter hensigten, men hvis det er virkelig koldt,

Det fungerer helt utmerket, da våre testbilder tatt i svakt lys ble uvanlig vellykkede med minimal støy og godt bevarte detaljer.
Det fungerer aldeles fremragende, og vores testbilleder i svagt lys blev usædvanlig vellykkede med bevarede detaljer og minimal støj.

du må foreta betydelige forbedringer eller om kontoen fungerer helt greit, er alle eksperimenter gode eksperimenter!
du skal foretage væsentlige forbedringer, eller at din konto kører helt fint, er ethvert eksperiment et godt eksperiment!