KAN MINSKE - oversettelse til Dansk

• kan mindske
• kan reducere
• kan minimere
• kan formindske

Eksempler på bruk av Kan minske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

skuldre i situasjoner der vi enkelt kan minske belastningen, sier Anna Johansson.
hvor vi let kunne reducere belastningen, forklarer Anna Johansson.

Les om hvordan datastyrt ledelse kan minske medisinforbruket, og hvordan data kan styrke helsesektoren generelt.
Læs mere om, hvordan datadrevet ledelse kan sænke medicinforbruget, og hvordan data kan styrke sundhedssektoren generelt.

kan se ut av vinduet- dette kan minske sjansen for å bli bilsyk.
kan kigge ud af vinduet- det kan mindske chancen for at blive køresyg.

En gåtur om dagen kan minske risikoen for demens med opp til 50 prosent,
En gåtur om dagen kan mindske risikoen for demens med op til 50 procent,

En gåtur om dagen kan minske risikoen for demens med opp til 50 prosent,
Én gåtur om dagen kan reducere risikoen for demens med op til 50 procent,

da en ved å ta visse forhåndsregler før og etter aktivitet kan minske at kroppen og musklene opplever for brå overganger inn-
man ved at tage visse forholdsregler før og efter aktiviteten kan mindske risikoen for, at kroppen og musklerne oplever for bratte overgange før

hvordan vi kan minske næringsmiddelindustriens miljøpåvirkning
hvordan vi kan reducere levnedsmiddelbranchens miljøpåvirkning,

det er ikke noe som kan minske pressens interesse for dem foreløpig.
det er ikke noget, der kan mindske pressens interessen for dem lige foreløbigt.

ved bruk av tørrsjampo kan minske risikoen for å skade håret
brug af tørshampoo kan minimere risikoen for at skadet hår,

Ved å ha et fokuspunkt vil du ikke i samme grad være oppmerksom på”publikum” i forbindelse med prestasjonen din, og dette kan minske prestasjonsangsten din.
Find et fokuspunkt i forbindelse med præstationen, ved at have et fokuspunkt, da vil du ikke i samme grad være opmærksom på“ publikum” i forbindelse med din præstation, dette kan mindske din præstationsangst.

De to eksemplene her viser henholdsvis hvordan et underskudd kan vokse med 75%(2011-2012), en prosentvis økning, og hvordan et underskudd kan minske med 75%(2012-2013), en prosentvis nedgang.
De to eksempler herover viser henholdvis, hvordan et underskud kan vokse med \(75\%\), en procentvis stigning, og hvordan et underskud kan skrumpe med \(75\%\), et procentvis fald.

Kilder til magnesium som kan MINSKE risikoen for angst,
Magnesiumkilder der kan mindske risikoen for angst,

Disse skadelige virkningene kan minskes ved å sitte slik at.
Disse skadelige virkninger kan minimeres ved at sidde sådan, at.

Vi kunne minske seismisk aktivitet ved å lage isobariske revner.
Vi kunne minimere seismisk aktivitet ved at skabe isobariske revner.

Irritasjonen av luftveiene kan minskes med hostedempende medisin
Irritationen af luftvejene kan mindskes med hostestillende medicin,

Vær oppmerksom på at varmeavgivelsen kan minskes hvis lufttilførelsen til varmeputen forsvinner.
Vær opmærksom på at varmeafgivelsen kan mindskes, hvis ilt-tilførelsen forsvinder.

Bundet likviditet kan minskes samtidig som administrasjonen forenkles vesentlig.
Den bundet likviditet kan reduceres samtidig med, at administrationen forenkles væsentligt.

Vi må fokusere på hvordan etterspørselen kan minskes”, sier Garcia.
Vi skal fokusere på, hvordan efterspørgslen kan mindskes”, fortæller Garcia.

Risikoen kan minskes hvis du følger dine kirurgs råd både før og etter operasjonen.
Du kan mindske dine risici ved at følge ovenstående råd både før og efter operationen.

hvordan jeg kunne minske tapet.
hνordan jeg kunne reducere mine tab.