Eksempler på bruk av Men kun på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men kun 68 av studiene ble vurdert til å være solide nok som grunnlag for framtidige anbefalinger om kosthold.
Det var dog kun 68 af dem, der blev vurderet til at være pålidelige nok til at danne grundlag for fremtidige anbefalinger om kost.Svake grader av skade kan behandles uavhengig hjemme, men kun på anbefaling av lege
Svage grader af skade kan behandles uafhængigt hjemme, dog kun på anbefaling af en lægeÉnveisskruene kan ettermonteres i alle vindusmodeller, men kun i elementer av tre(husk å bore for).
Énvejsskruerne kan eftermonteres i alle vinduesmodeller, dog kun i elementer af træ( husk at bore for).Også en mann ble truffet, men kun av et streifskudd, opplyste politiinspektør Poul Kjeldsen på en pressekonferanse torsdag.
Også en mand blev ramt- dog kun af et strejfskud, fortæller politiinspektør Poul Kjeldsen på et pressemøde.Men kun poengene fra det siste løpet for dagen vil telle mot nettrangeringen deres for den gjeldende runden.
Det er dog kun point fra en dags sidste løb, der tæller med i deltagerens online-rang for den runde.Alle managere har en gjestebok, men kun VIP-medlemmer har muligheten til å skrive i dem.
Alle medlemmer har en gæstebog som alle kan læse. Det er dog udelukkende VIP-medlemmer, der kan skrive i gæstebøgerne.ikke kjemper for frihet, men kun for å overleve.
der ikke kæmper hytten/leiligheten er ledig før kl. 16.00 på ankomst dagen, men kun etter nærmere avtale.
ferieboligen er ledig før kl. 16.00 på ankomstdagen, dog kun efter nærmere aftale.viser numerisk basert statistikk i spillet, men kun benytter informasjon
viser talbaseret statistik under spillet, men som kun bruger information,Kampanjeansvarlig kan videresende dine opplysninger til en tredjepart for behandling av søknaden, men kun for dette tilbudet.
Nikon har ret til at videregive dine oplysninger til tredjepart for at kunne håndtere dem, dog kun for dette tilbud.Vi mener at mennesker er en organisasjons viktigste ressurs, men kun når de er fullt engasjert i jobben sin.
Vi mener, mennesker er en organisations største aktiv, dog kun hvis de er fuldt engageret i deres job.hytten/leiligheten er ledig før kl. 16.00 på ankomst dagen, men kun etter nærmere avtale.
hytten/lejligheden er ledig før kl. 16.00 på ankomstdagen, dog kun efter nærmere aftale.Hos de fleste er det noe kløe, men kun 10-20% opplever kraftig kløe.
Hos de fleste er kløen begrænset, men 10-20% oplever en voldsom kløe.hvor lyset rettes opp- men kun slik at lyset faller på veggen.
hvor lyset rettes opad- dog kun således, at det opadrettede lys falder på væggen.kan besøkes, men kun med guide.
som kan besøges, dog kun med guide.Det er den utviklingen en chilensk forskergruppe har snudd- men kun i leggene, vel å merke.
Det er den udvikling, et chilensk forskerhold har vendt- dog kun i skinnebenene vel at mærke.får datamaskinen din til å tro at den er eldre enn den er- men kun mens du spiller.
der får din computer til at tro den er ældre end hvad den er- dog kun mens du spiller.Når en Marginhandel er åpnet er Norne Securities ikke berettiget til å lukke Marginhandelen etter eget skjønn, men kun etter Kundens instruksjon
Når der er åbnet en Marginhandel, er Saxo Bank ikke berettiget til at lukke Marginhandlen efter eget skøn, men kun efter Kundens instruktionNår en Marginhandel er åpnet er Norne Securities ikke berettiget til å lukke Marginhandelen etter eget skjønn, men kun etter Kundens instruksjon
Når der er åbnet en Marginhandel, er Saxo Bank ikke berettiget til at lukke Marginhandlen efter eget skøn, men kun efter Kundens instruktionde ikke er verdifulle, men kun at de ikke bidrar til å oppbygge det«lager»
