VIL KUN - oversettelse til Norsk

• vil bare
• vil kun
• skal bare
• kommer bare
• skal kun
• kommer kun
• ønsker bare
• ville bare

Eksempler på bruk av Vil kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I vil kun være til besvær.
Du ville bare være til hindring.

At stille ham for retten, vil kun være gøde for hans oprør.
Å ta Dastan for retten ville bare gi ham en scene for oppvigleriet hans.

Betaling vil kun fremme den kriminelle til at fortsætte deres ulovlige praksis.
Å betale ville bare oppmuntre til kriminelle til å fortsette sin ulovlige praksis.

Jeg vil kun fortælle dig at.
Jeg ville bare fortelle deg at.

Men han vil kun give dem til dig personligt.
Greia er at han bare vil gi den til deg, personlig.

Jeg er bange for jeg vil kun bringe mine problemer med mig.
Jeg er redd jeg bare ville ta med meg problemene mine.

Mænd vil kun én ting med smukke piger.
Menn bare vil én ting fra en pen jente.

Men i den langsigtede tendens i udviklingen af OTT services vil kun øge.
Men i den langsiktige trenden i utviklingen av OTT-tjenester bare vil øke.

De vil kun synes, at det er hyggeligt.
Jeg er sikker på at de bare vil synes det er hyggelig.

Billederne vil kun blive brugt internt.
Det gjelder selv om bildene bare skal brukes internt.

Hvis vi kæmper mod noget, der vil kun styrke det.
Hvis vi kjempe mot noe som bare vil styrke den.

Der vil kun være webcam,
Det blir bare webcam, chat

Når du åbner disse spil, vil kun din reelle saldo være synlig.
Når du åpner slike spill vil du kun se din saldo med ekte penger.

Dette vil kun gøre dig vente mere for din soulmate.
Gjør du det vil bare gjøre deg vente mer for din sjelefrende.

Jeg vil kun hjælpe.
Jeg prøvde bare å.

Derefter vil kun elektronisk adgang være muligt.
Fra vil kun elektronisk innmelding være mulig.

Vi vil kun have tilfredse medlemmer.
Vi ønsker kun fornøyde medlemmer.

De vil kun bliver set til at de har det godt.
Ikke bare vil de passe på at du har det bra.

At snyde dig, vil kun gøre mig til et mål.
Snyter jeg deg, vil du bare ta meg.

Din blog vil kun være interessant for virksomheder,
Selskaper vil først være interessert i bloggen din