RIV - oversettelse til Dansk

• flå
• rive
• riv
• tear

Eksempler på bruk av Riv på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Riv den opp.
Han flår den op.

Riv den ned!
Skil den ad!

Riv av toppen hennes.
Tag hendes top af.

Riv ned den der.
Få det der ned.

Riv en fjerdedel av barnas myleter.
Grate en fjerdedel af en børns mylets.

Riv litt til.
Riv den lidt mere op.

Riv bladene av timianen.
Pluk af bladene af timiankvisten.

Riv enheter etter hendelsen avslutning.
Nedbryde enheder efter færdiggørelse af begivenhed.

Riv det er en enkel DVD dekryptering applikasjon.
RipIt er en simpel dvd dekryptering applikation.

Riv det ned og begynn på nytt!
Få det ned, og begynd forfra!

Riv det ned og bygg nytt.
Bare riν det ned og genopbyg det.

Riv ut alt sammen.
Riv det hele ud.

Riv telefonkatalogen i to uten å bruke hendene.
Ryk, den telefonbog i halv. Uden at bruge dine hænder.

Riv opp kirkens dører.
Luk kirkens døre op.

Børst kantarellene og riv dem i passende størrelse.
Rens løgene og skær dem i passende størrelse.

Riv forsiktig av den ene halvdelen av den blanke plastfilmen fra midten av plasteret.
Træk forsigtigt den ene halvdel af den blanke beskyttelsesfilm væk fra midten af plastret.

Riv ned veggen av ensomhet.
At vælte ensomhedens væg.

Når voksen er størknet, riv voksen i en rask
Når voksen er størknet, riv så voksen af i én hurtig

Riv opp meg også!
Hæhæ også mig!

Riv den andre i fillebiter!
Sav den anden midt over!