SAMMEN VIL - oversettelse til Dansk

verdimessige match er jeg overbevist om at vi sammen vil kunne utnytte de mange synergiene mellom virksomhetene våre til det beste for

værdimæssige match er jeg overbevist om, at vi sammen vil kunne udnytte de mange synergier mellem vores virksomheder til gavn for vores kunder

vil det være stor sikkerhet i systemet, siden disse sammen vil kunne dekke fartøyets strømforbruk på tilfredsstillende vis.

vil der være en stor sikkerhed i systemet, idet disse tilsammen vil kunne dække fartøjets strømforbrug på tilfredsstillende vis.

Sammen vil vi se for oss alle slags forskjellige økologiske fremtider,

Sammen vil vi forestille os alle former for forskellige økologiske fremtider

Sammen vil de gjøre hva som helst for å sikre en stabil fremtid sammen-

Sammen vil de gøre hvad som helst for at sikre en stabil fremtid sammen,

Sammen vil dere trenger å gjøre splittende valg for å avdekke de endelige planene for de gamle krefter på spill,

Sammen vil du nødt til at gøre splittende valg at afdække de ultimative planer de gamle magter på spil,

Vi kommer til å få flere medlemmer fremover, og sammen vil vi kjempe for å fremme tiltak

Vi kommer til at få flere medlemmer i fremtiden, og sammen vil vi kæmpe for at fremme tiltag,

Sammen vil vi gjøre alt vi kan for å hindre de kriminelles forsøk på utpressing

Sammen vil vi gøre alt, hvad vi kan, for at forstyrre de kriminelles måder at tjene penge på

Ved å bringe disse fantastiske teamene sammen vil vi kunne øke Microsofts andel

At bringe disse storartede hold sammen vil øge Microsofts markedsandel

teorier med jevnaldrende fra ulike forretnings bakgrunn og kultur, og sammen vil du finne nye

teorier med dine kammerater fra forskellige business baggrunde og kulturer, og sammen vil du finde nye

komplett med en av Europas mest berømte klostrene, som alle sammen vil ta pusten fra deg på den fryktinngytende skjønnheten i naturen.

komplet med en af Europas mest berømte klostre, som alle sammen vil efterlade dig forpustet ved ærefrygtindgydende skønhed af karakter.

vil det være en god partner og sammen vil de kjempe en utrettelig kamp mot den lumske skyldige Calico

vil det være en stor partner og sammen vil de føre en utrættelig kamp mod den forræderiske synderen Calico

Alt vi gjør sammen vil ikke bare gi deg flere salg

Alt, hvad vi laver sammen, vil ikke kun bringe dig flere salg

Arbeidet vi skal gjøre sammen vil ha avgjørende betydning for den fremtidige verdiskapingen i Lundin Norway, sier Morten Grini,

Arbejder, som vi vi skal udføre sammen, vil have en afgørende betydning for den fremtidige værdiskabning i Lundin Norway," siger Morten Grini,

dere er et par som reiser sammen vil dere utvilsomt kunne få mange deilige,

er I et par, der rejser sammen, vil I uden tvivl kunne få mange dejlige,

Sammen vil Sønnico Tele og Eltel være godt posisjonert til å ta en ledende posisjon i dette markedet,

Ved at alliere sig vil Sønnico Tele og Eltel være godt positioneret til at tage en førende position på dette marked,

Alle disse ingrediensene jobber sammen vil hjelpe deg å øke dine muskler

Alle disse ingredienser, der arbejder i tandem, vil hjælpe dig med at øge dine muskler

Når den andre er virkelig en venn- vil du bli forstått, og sammen vil du komme til den riktige beslutningen,

Når den anden er virkelig en ven- vil du blive forstået, og sammen vil du komme til den rigtige beslutning,

trendy jeans- og alt sammen vil hjelpe deg med å få en fantastisk utstråling

trendy jeans- og alt sammen vil hjælpe dig til at skabe dig en lækker udstråling

betingelser inkludert i bestillingen din, som sammen vil danne en juridisk bindende kontrakt med GameStop.

der indgår i din ordre, som tilsammen vil danne en juridisk bindende kontrakt med GameStop.

vil PEACE, mange mennesker tror vi kan gjøre noe, har du noen gang følt dette raseri i deg som sier at du må gjøre noe,">nå er det på tide å opptre sammen vil vi gjøre en bedre verden,

vil sandsynligvis ønsker fred, mange mennesker tror, at vi kan gøre noget, har du nogensinde følt denne vrede i dig, der siger du skal gøre noget,">nu er det tid til at handle sammen vil vi gøre en bedre verden,