TILFELDIGHET - oversettelse til Dansk

• tilfældighed
• tilfælde
• uheld
• sammentræf
• chance
• tilfældig
• tilfældigt
• sammenfald
• tilfældigheder
• tilfældet
• tilfældigheden

Eksempler på bruk av Tilfeldighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det finnes ikke noe sånt som tilfeldighet i Dramaworld.
Der findes ingen tilfældigheder i Dramaworld.

Så dette er ikke noen tilfeldighet?
Det her er ikke et sammentræf,?

Etter min mening er dette vel fortjent og absolutt ingen tilfeldighet.
Den succes er velfortjent og dermed ikke tilfældig.

Men det er ingenting slik som tilfeldighet i Dramaworld.
Men der er ingen tilfældigheder i Dramaworld.

Ja, en tilfeldighet.
Ja, et sammentræf.

Jeg tror ikke lenger på tilfeldighet.
Jeg tror ikke længere på tilfældigheder.

Uten svaret på hvorfor er dere en tilfeldighet.
Uden du kan forklare hvorfor jeres afgørelser er andet end tilfældigheder.

Å forlate dette til tilfeldighet er ikke engang et alternativ lenger.
Overlades denne til tilfældighederne er ikke engang en mulighed længere.

Han etterlater ingenting til tilfeldighet.
Han efterlader ikke noget til chancerne.

En sertifisert RNG sikrer rettferdighet og tilfeldighet i spillet.
Et TST-certificat garanterer fair og tilfældige spil.

Overbevisende kundeerfaringer er ingen tilfeldighet.
Gode kundeoplevelser er ikke tilfældige.

Ved en tilfeldighet ble vi født inn i trygghet og frihet.
Vi fødes tilfældigvis ind i tryghed og frihed.

Det er ingen tilfeldighet at byen ligger mellom Sydney og Melbourne.
Det er ikke uheldigt, at byen ligger mellem Sydney og Melbourne.

Download"Sikkerhet er ingen tilfeldighet Observer, tenk og reager".
Download" Sikkerhed opstår ikke ved et tilfælde Observere, tænke og handle".

Hvilken tilfeldighet at vi begge er her samtidig.
Sikke et tilfælde, at vi begge er her samtidigt.

Tilfeldighet eller skjebnen?
Uheld, tilfældighed eller skæbne?

Helt til han ved en tilfeldighet møter den vakre
Indtil han tilfældigvis møder den smukke

Tilfeldighet sikrer representativitet.
Opregning sikrer repræsentativiteten.

Dette er ingen tilfeldighet, men et resultat av år med intenst arbeid.
Det skyldes ikke en tilfældighed, men er resultatet af et mangeårigt og benhårdt arbejde.

Det er neppe noen tilfeldighet at de starter i New York.
Det er ingen tilfældighed, at opturen kommer i New York.