Eksempler på bruk av Tilfældet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi blev så tilfældet her under 76-årsdagen for Dieppe Raid.
Hvis dette er tilfældet, kan du starte med,” Hvem sagde det?
Hvis dette er tilfældet, skal du følge instruktionerne fra din tjenesteudbyder.
Er dette tilfældet, vil alarmcentralen arrangere ekstraordinær hjemrejse.
I så tilfelle vil Alarmsentralen ordne med ekstraordinær hjemreise samt eventuell returreise.Sådan er tilfældet med de applikationer, der er orienteret i kadastreområdet.
Slik er det tilfellet med søknadene som blir orientert i kadastreområdet.Men det er ikke tilfældet i den endelige regning kom.
Det skjedde ikke i den endelige regningen.Det er måske tilfældet for dig.
Kanskje i ditt tilfelle.Men det er ikke tilfældet med alligatorindikatoren.
Men dette er ikke tilfelle når det gjelder alligatorindikatoren.Det samme er tilfældet, når vi ser på de menneskelignende maskiner.
Var tilfældet i Rom.
Det skjedde i Roma.Tilfældet blev klassificeret som et niveau 2 på INES-skalaen.
Tilfældet blev klassificeret som et niveau 2 på INES-skalaen.
Hendelsen ble klassifisert på nivå 1 på INES-skalaen.Dette er tilfældet, da materialet ikke har kunne holde til varmen.
Dette var ikke tilfældet i Paris.
Det skjedde ikke i Paris.Er dette ikke tilfældet, bør I selv medbringe de nødvendige redningsveste.
Hvis ikke må du ta med redningsvest selv.Det kunne ikke være tilfældet med en pænere fyr.‘.
Kunne ikke ha skjedd med en finere fyr.I tilfældet med det forlængede huntingtin-gen er RNA-kopien af opskriften også forlænget.
I de tilfellene huntingtingenet er forlenget, vil RNA-kopien også være forlenget.Hvis der er tilfældet, retter jeg det gerne.
I så fall korrigerer jeg gjerne.Det er især tilfældet, hvis blive fyret var ikke din skyld.
Det er spesielt hvis få sparken var ikke din feil.Tilfældet fører til døden,
