TILGI OSS - oversettelse til Dansk

• tilgive os
• forlad os
• tilgiv os

Eksempler på bruk av Tilgi oss på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvorfor kan ikke Gud bare tilgi oss uten videre?
Hvorfor kunne Gud ikke bare benåde os alle sammen?

vil Jehova tilgi oss.
vil han tilgive os.

Kan dere som forble stolte Brumunddøler tilgi oss?
Kan kvinderne, der blev antastet som ludere i nattelivet, tilgive?

I sin kjærlighet forsikrer han oss om at han vil tilgi oss når vi søker hans barmhjertighet med et angerfullt hjerte.
I sin kærlighed forsikrer han os om at han vil tilgive os når vi søger hans barmhjertighed med et sønderbrudt hjerte.

Og tilgi oss våre synder, for også vi tilgir hver den som står i skyld til oss..
Og forlad os vore synder, for også vi tilgiver hver den som står i skyld til os..

Du forestille deg han vil tilgi oss hvis vi fortsetter å kvele dette veldig naturlig ambisjon?
Robert vil aldrig tilgive sig selv. Du tror han vil tilgive os hvis vi fortsætter med at kvæle hans meget naturlig ambition?

Gi oss i dag vårt daglige brød, og tilgi oss vår skyld, slik også vi tilgir våre skyldnere.
Giv os i dag vores daglige brød og forlad os vor skyld som vi også forlader vores skyldnere.

allerede skjedde og tilgi oss selv og andre åpner oss opp for nye muligheter.
der er sket tidligere, og tilgive os selv og andre, åbner op for nye muligheder.

Gi oss i dag vår daglige utskrift, og tilgi oss våre tastefeil, selv om vi aldri tilgir andres programfeil.
Giv os idag vort daglige udskrift, og tilgiv os for tastefejl, selvom vi ikke tilgiver programfejl.

aldri begår en synd, i sin kjærlighet kan tilgi oss, burde jo vi syndige mennesker anstrenge oss for å tilgi hverandre!
kærligt kan tilgive os, skulle vi syndige mennesker da ikke gøre vort bedste for at tilgive hinanden?

Tilgi oss for at vi dro så fort,"
Tilgiv os, at vi begav os af sted så hastigt…"…

(Romerne 14:4, 12) Han kan tilgi oss selv om vårt eget hjerte fordømmer oss.- 1.
( Romerne 14:4, 12) Han kan tilgive os, selv når vores eget hjerte fordømmer os.- 1 Johannes 3:19.

Kjære Herre, tilgi oss for de synder vi har gjort oss skyldige i…
Herre, tilgiv os de synder, vi har begået… og tilgiv os de synder,

ber Gud tilgi oss dette fryktelige fallet.
beder Gud tilgive os dette frygtelige fald.

Tilgi oss nå, idet vi sender den ut_BAR_av dens kraftgivende lys
Tilgiv os, at vi sender den ud af lyset fra hvilket den får sin kraft

Han vil tilgi oss vår synd i kraft av Hans blod.
Jesus har lovet, at han vil tilgive os vor synd i kraft af hans blod.

vi ydmyke tjenere, tilgi oss ærlige kriminelle for de synder vi er nødt til å begå.
vi ydmyg tjenere, tilgiv os ærlige forbrydere for de synder, vi må begå.

vil han i sin barmhjertighet tilgi oss på grunnlag av Jesu Kristi tjeneste som Øversteprest.
vil han vise os barmhjertighed og tilgive os i kraft af Jesu Kristi tjeneste som ypperstepræst.

Og kan Du ikke vise oss veien, så tilgi oss om vi går oss vill.
Og hvis Du ikke kan gøre det, så tilgiv os vores vildfarelse.

helbrede oss, rettlede oss, tilgi oss- og dø for oss!.
helbrede os, irettesætte os, tilgive os- og dø for os!.