UNDERLIG - oversettelse til Dansk

• mærkværdig
• underligt
• mærkeligt
• sært
• besynderligt
• ejendommelig
• sælsom
• forunderligt
• særling
• bizart
• underiigt

Eksempler på bruk av Underlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er ikke det underlig?
Er det ikke besynderligt?

Det var underlig.
Det var besynderligt.

Ja, det virker underlig.
Ja, det virker besynderligt.

Dette er svært underlig.
Det er højst besynderligt.

Dette er mer underlig enn drapet er.
Det er mere sælsomt end sådan et mord.

Det er underlig å stå midt i det.
Og det er mærkværdigt, at stå midt i.

Men det er underlig at dette må presiseres.
Det mærkelige er, at det bliver trykt.

Svært underlig prioritering.
En meget mærkelig prioritering.

Sp:- Underlig måte å informere på.
DF: Mærkelig måde at gøre det på.

Mer Underlig Og Electrifying.
Flere Mærkelig Og Elektrificerende.

Mer underlig er ikke det.
Mere mærkværdigt er det ikke.

Det var en underlig klang i stemmen hans.
Der var en mærkelig tone i hans stemme.

På underlig vis funket det likevel.
På forunderlig vis gik det alligevel.

Det var en underlig klang i stemmen hans.
Der var en mærkelig klang til hendes stemme.

Jeg har en underlig trang til blodet fra et levende kolar-dyr.
Jeg har en besynderlig lyst til at sætte tænderne i et Kolar-dyr.

Underlig kvinne.
Mærkelig kvinde.

Underlig", sa han.
Sær", sagde han.

Det er underlig det der med oss mennesker.
Det er det mærkelige ved os mennesker.

Underlig mann.
Mærkelig mand.

Underlig og frastøtende oppførsel,
Mærkelig og frastødende opførsel,