VANLIGVIS SER - oversettelse til Dansk

• normalt ser
• typisk ser
• plejer at se
• sædvanligvis ser
• regel ser
• oftest ser
• generelt ser

Eksempler på bruk av Vanligvis ser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette er en av grunnene til hvorfor vi vanligvis ser Skrittsopp utvikle rundt på baken,
Dette er en af grundene til hvorfor vi typisk se jock kløe udvikle omkring balderne,

Men dekkene fra Dayton produseres bare for vanlige personbiler, de som man vanligvis ser på veiene.
Men dæk fra Dayton findes dog kun til almindelige personbiler, som dem man ofte ser på vejene.

Og her er det brukt høyttalerelementer av langt høyere kvalitet enn det man vanligvis ser i en TV, deriblant en titan diskantdome og neodym magneter.
Og her er der brugt enheder af højere kvalitet, end man normalt set i et tv, inklusive en titanium diskant-dome og neodymmagneter.

mer varig enn det man vanligvis ser som akutte stressreaksjoner.
mere varig end der normalt ses som akutte stressreaktioner.

Et sted i nærheten av innholdet som du vanligvis ser en del-knapp eller kobling,
Et sted i nærheden af indholdet du får typisk vist knappen del

Her er objektivet vinklet annerledes enn man vanligvis ser, og den spesiellevinkelen skal gi en bedre ergonomi,
Her er objektivet vinklet anderledes, end man normalt ser det, og den særlige hældning skulle give en bedre ergonomi,

Vanligvis ser inn hydrauliske stasjon
Normalt undersøge hydraulisk station

I denne landsbyen er der de fleste vanligvis ser menn klassisk kjole,
I denne landsby er hvor de fleste almindeligt Se mænds klassisk kjole,

Disse annonsene vanligvis ser ut som legitime søkeresultatene,
Disse annoncer ligner normalt legitime søgeresultaterne,

Vanligvis ser de etter et byrå som kan fungere som en one-stop-shop for alle deres internettbaserte prosjekter.
Typisk søger de et agentur, der kan fungere som en one-stop-shop for alle deres internetbaserede projekter.

mer varig enn det man vanligvis ser som akutte stressreaksjoner.
mer varig enn det man vanligvis ser som akutte stressreaksjoner.

Når du er innlogget, får du også tilpassede anbefalinger fra utvalget basert på hva du vanligvis ser på.
Ved at være logget ind får du også tilpasset anbefalinger af indholdet baseret på hvad du plejer at kigge på.

Smertene under høyre skulderblad er farlige fordi de vanligvis ser langt unna plasseringen av patologien.
Smerterne under højre skulderblad er farlige, fordi de normalt forekommer langt væk fra patologien.

Et sted i nærheten av innholdet som du vanligvis ser en del-knapp eller kobling.
Et sted i nærheden af det indhold, du typisk vil se, knappen del eller link.

det finnes flere farger enn dem vi vanligvis ser?
der findes flere farver, end dem vi normalt kan se?

er glucomannan et annet supplement som du vanligvis ser på treningsstudioet.
er glucomannan et andet supplement, du ofte vil se i fitnesscentret.

Her er noen eksempler på forskjellige hardheter av hjul som du vanligvis ser på longboards.
Her er nogle eksempler på forskeliige hårdheder af hjul, du normalvis ser hos longboards.

dekker hele 100 prosent av motivet, og er laget av en prisme i glass i stedet for den konstruksjonen med speil som man vanligvis ser i billige kameraer.
der dækker hele 100 procent af motivet, og er lavet af en prisme i glas i stedet for den konstruktion med spejle, man normalt ser i billige kameraer.

De-bordlampene er ikke noe vi vanligvis ser i deres sortiment, men på grunn av den store etterspørselen har de laget en videreutvikling av den populære Shot hagelampe,
De bordlamper er ikke noget vi plejer at se i deres sortiment, men på grund af den store efterspørgsel, har de lavet en videreudvikling af den populære Shot havelampe,

dermed plasserer DW i den litt lavere enden enn man vanligvis ser i urbransjen.
hvilket dermed placerer DW i den lidt lavere ende end man normalt ser i ur-branchen.