VI ENDTE - oversettelse til Dansk

• vi endte
• vi kom
• vi sluttede

Eksempler på bruk av Vi endte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi endte med to litt forskjellige rutiner,
Vi endte med to lidt forskellige rutiner,

vi om holocaust,"> spesielt i Polen, og vi endte med en tur til alle leire
vi læser om holocaust,"> især i Polen, og vi endte med en tur til alle lejre

en løsning og vi endte med å returnere den følgende dagen med Celtic Link Ferries.
en løsning og vi endte med at returnere den følgende dag med Celtic Link Ferries.

Vi endte opp gift på hver vår kant,
Vi endte med at blive gift med andre,

Vi endte opp gift på hver vår kant,
Vi endte med at blive gift med andre,

ignorert poker, og vi endte opp med den vanlige samlingen av svært uheldige B-filmer ved hjelp av poker
ignoreret poker, og vi endte med den sædvanlige sortiment af meget uheldige B-film ved hjælp af poker som et plot linje,

det var slik at vi endte med de første to-tone perfekte Rolex klokker klokka med brune skiver.
hvordan vi endte med de første to-tone perfekte Rolex ure ure med brune skiver.

bybuss eller noe, men vi endte altså på gaten
bybus eller noget, men vi endte altså på gaden

Vi ender ved Gravkirken som rommer
Vi slutter i den ældgamle Gravkirke,

Uansett hvilket scenario vi ender med, krever det en innsats.
Uanset hvilket scenarie vi ender med, kræver det en indsats.

Og spørsmålet er, vil vi ende sammen med den?
Spørgsmålet er, vil vi ende med den?

Vi ender ofte med å si mer enn vi hadde tenkt.
Vi ender ofte med at sige mere end vi havde til hensigt.

Denne siden vil vi ende med en av våre favoritt grønn te studier.
Denne side vil vi ende med en af vores favorit green tea undersøgelser.

Hvor vi ender opp når vi dør?
Hvor ender vi, når vi dør?

Vi ender opp på en 6. plass på tabellen, noe som er helt ok.
Vi slutter på en 6. plads, hvilket er helt fint.

Sier du at hvis vi lar Penny overnatte her så kan vi ende opp som kannibaler?
Så hvis Penny overnatter, kan det ende med kannibalisme?

Livet kan lett brekke i to og vi ender våre ambisjoner og ønsker.
Livet kan nemt bryde ind to og vi ender vores forhåbninger og ønsker.

La oss ende med den absurde myten
Lad os ende med den absurde myte

Når det i tillegg er ca 30 pax i rullestol tar det sin tid, og vi ender opp med push-back 45 minutter etter rutetid.
Når der forresten er omkring 30 pax i kørestol- det tager sin tid- og vi endte med push-back 45 minutter forsinket.

Og enten vi ender i mismot eller i hovmod,
Og hvad enten vi ender i mismod eller i hovmod,