DELES - oversettelse til Engelsk

• be shared
• be divided
• be split
• be subdivided
• be disclosed
• is shared
• are shared
• is divided
• are divided
• being shared
• is split
• are split

Eksempler på bruk av Deles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Prototypen kan deles fire typer: plast.
Prototype can be divided four types: plastic.

Private kalendere kan deles med andre iCloud-brukere.
Private calendars can be shared with other iCloud users.

I det følgende beskrives noen av måtene din informasjon kan deles på.
The following describes some of the ways that your information may be disclosed.

Tidens sirkel kan deles inn i fire tidsaldere- Yuga.
And this circle of time is divided into four eras.

God kommunikasjon deles med andre, og skaper positiv forandring.
Effective communication is shared with others and creates positive change.

Jobbtilbud deles med både studenter og nyutdannede.
Job offers are shared with both students and graduates.

Rommet kan deles i to.
The room can be divided in two.

Ryggmargsskader kan deles inn i fire grupper.
Spinal cord injuries can be split into four groups.

Eventuell informasjon kan deles umiddelbart på Facebook eller Twitter.
Any information can be shared immediately on Facebook or Twitter.

Maleriopphengssystemet fra STAS kan deles inn i to kategorier.
Goelst picture hanging systems can be subdivided into two categories.

Denne informasjonen deles med 3. part.
This information is shared with third parties.

Vanligvis deles avdelingene av sine funksjoner,
Usually, the departments are divided by their functions, such as HR,

Svevestøv deles inn i to størrelsesfraksjoner.
PM is divided into two size fractions.

Følelsene dine deles av en nasjon som enda er i sjokk.
Your feelings are shared by a nation still in shock.

De kan deles inn i følgende grupper.
They can be divided into the following groups.

Indre ringer kan deles før og etter maskinering.
Inner rings can be split before and after machining.

Østerrike kan deles inn i tre ulike geografiske områder.
The region can be subdivided into three distinct geographic areas.

Men noen byrder må deles.
But some burdens should be shared.

Disse dataene deles med andre Google-tjenester.
This data is shared with other Google services.

Geog Fischers fem kjerneverdier deles og leves opp til på alle nivåer.
ValuesThe five core values of Georg Fischerare being shared and lived up to at all levels.