HADDE FUNNET - oversettelse til Engelsk

• had found
• found
• would found
• had discovered
• had located
• had figured
• would locate
• had invented
• have found
• d found
• find
• would find
• having found

Eksempler på bruk av Hadde funnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva om hun hadde funnet dem?
What if she would found it?

Sier at han hadde funnet noen gamle brev. Visste.
Says he found some old letters. knew.

Jeg hadde funnet en måte å fikse det på.
I would have found a way to take care of it.

Jeg hadde funnet svaret.
I'd found the answer.

Jeg visste jeg hadde funnet en som var spesiell.
I knew I would found someone special.

At han hadde funnet en gigantisk diamant.
That he had found a giant diamond.

Sier at han hadde funnet noen gamle brev. Visste.
Knew. Says he found some old letters.

Når de hadde funnet riktig fisk,
Once they find the fake food,

Hvis jeg hadde funnet ham, ville jeg ha holdt ord.
If I would have found him, I would have kept my word.

Hva om hun hadde funnet dem?
What if she'd found it?

Vi trodde vi hadde funnet en hovedåre.
We thought we had found a main vein.

Fordi han hadde funnet noe veldig dyrebart.
Because he would found something very, very precious.

Emelia trodde hun hadde funnet lykken med Ricoletti.
Emelia thought that she found happiness with Ricoletti.

Du hadde funnet sorgen igjen,
You would find your way back to sadness,

Hvis jeg hadde funnet ham, ville jeg ha holdt ord.
If I'd have found him, I would have kept my word.

Om at han hadde funnet et nytt liv og en annen.
He said he'd found another life and another woman.

Hvis han vil selge oss hadde han funnet seks hester til.
He'd find another six horses for sure. If his plan was to cash us in.

Jeg trodde at vi hadde funnet spaneren i tide.
I thought we would found the Sentry in time.

Dersom feil personer hadde funnet det brevet.
If the wrong people had found that letter.

Sier at han hadde funnet noen gamle brev.
Says he found some old letters.