Eksempler på bruk av Hadde levd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hans familie hadde levd i Suzhou siden 1400-tallet.
His ancestors had lived in Navarre since the 16th century.Hvis du hadde levd det jeg har levd,
If you had lived what I've David møttes, han hadde levd et veldig hardt liv.
David met, he had lived a very hard life.Tid den unge mannen han hadde levd forgjeves.
Time the young man he had lived in vain.Jeg gråt fordi han hadde levd.
I cried because he had lived.Hun forlot denne jordiske tilværelse slik hun hadde levd- fredelig.
She left this mortal existence as she had lived- quietly.Hvis Jim hadde levd.
Maybe if Jim had lived.Hva hadde vel min mann sagt til dette om han hadde levd.
WHAT MY HUSBAND WOULD HAVE SAID ABOUT ALL THIS IF HE WERE ALIVE!We'd still be living in the barrio. If I thought that.det rike livet jeg hadde levd.
from the pathetic life I was living.Nei… det ville ha vært flott om jeg hadde levd slik.
It would've been great if I'd lived like that. No.Han sa han hadde levd lenge nok.
He said he was old, he's lived long enough.Hun hadde allerede levd et dobbeltliv da hun var ung.
She already lived a double life when she was young.Og livet jeg hadde levd i over 40 år var borte.
And the life I lived for more than 40 years was gone.Men jeg hadde levd alene så alt for lenge.
But I have been living alone out there for way too long.Jenta hadde levd 12 år, håret var ikke hvor som helst.
The girl lived for 12 years, there was no hair anywhere.Han hadde levd under et dekknavn i månedsvis,
He had been living under an alias for months,Som om de aldri hadde levd der i beste velgående.
It is as if they never lived there.Bibelen lærer at Jesus hadde levd i himmelen før han kom til jorden.
The Bible teaches that Jesus lived in heaven before he came to earth.Jeg hadde levd på en løgn veldig lenge.
I have been living a lie for a long, long time.
