Eksempler på bruk av Hadde overlevd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hadde ikke overlevd resten av livet.
I knew I couldn't survive in a place like that for the rest of my life.Jeg sa at jeg hadde overlevd krigens dødsleirer
I told her that I survived the war with campsUklart hvordan vi hadde overlevd den varme sommeren uten aircondition.
It's unclear how we used to survive the hot summer without air conditioners.Skulle ønske faren hennes hadde overlevd i Afghanistan så han kunne sett dette.
I only wish her father Had made it back from afghanistan to see this.Verden hadde overlevd.
The world lived.Du sa du hadde overlevd dette før?
You said you survived this, right?Han hadde overlevd Moynier med bare to måneder.
He outlived his nemesis Moynier by just two months.Jeg hadde ikke overlevd uten porsjonsretter.
And Den militante hadde faktisk overlevd fallet.
The militant actually survived the fall.Hun hadde overlevd.
She would've lived.Jeg hadde ikke overlevd resten av livet-.
I knew I couldn't survive in a place like that.Noen ganger tenker jeg at hvis hun hadde overlevd, ville jeg vært en annen person.
I'd be another person. Sometimes, I think, if she'd lived.Den militante hadde faktisk overlevd fallet.
Turns out the militant actually survived the fall.Jeg hadde ikke overlevd uten deg.
I couldn't live without you.Vi kunne ikke forstå hvordan han hadde overlevd uten mat og vann.
We couldn't understand how he survived with no food or water.Amanda, du sa at du hadde overlevd, eller hva?
Amanda, you said you survived this, right?Amanda, du sa du hadde overlevd dette før.
Amanda, you said you survived this.Det var fascinerende at hun valgte foreldre som hadde overlevd.
She told me her father Jeg så at noen hadde overlevd krasjet.
I saw some survive the crash.Vet du hvor lenge du hadde overlevd som farget?
You know how long you would last as a colored man?
