Eksempler på bruk av Tilgi meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vennligst tilgi meg for å avbryte.
Please pardon me for interrupting.Tilgi meg, jeg glemte å be om krem.
I apologize, Tilgi meg. Selvsagt.
I'm sorry. Of course.Tilgi meg… De kjenner meg ikke. Monsieur Armand.
Excuse me, you don't know Kaptein, sir. Tilgi meg, sir.
Captain, sir. Forgive me, sir.Tilgi meg, baronesse.
I am sorry, Baroness.Tilgi meg, Fader, for jeg har syndet.
Bless me, Father, for I have sinned.Miss Perkins, tilgi meg for at jeg ringer deg så sent.
Ms. Perkins, I apologize for calling you at this hour.Tilgi meg, jeg er litt overveldet.
I'm… Pardon me. I'm a trifle overcome.Tilgi meg Væpnet politi!
I'm sorry. Armed police!Tilgi meg, men jeg kjenner deg, ikke sant?
My apologies, but I know you, don't I?Tilgi meg. Alt ordner seg.
Excuse me. Everything will be fine.I need to believe that you can forgive me.Tilgi meg, herre.
I am sorry, Lord.Tilgi meg, pater, for jeg har syndet.
Bless me, Father, for I have sinned.Tilgi meg. Jeg beklager.
I apologize. I'm sorry.Tilgi meg, jeg er litt overveldet.
Pardon me. I'm a trifle overcome. I'm.Tilgi meg for det. Jeg beklager.
I'm sorry about that. I apologize for that.Tilgi meg, Mr. Dolemite.
My apologies, Mr. Dolemite.Tilgi meg, Deres Majestet.
Excuse me, your Majesty.
