Eksempler på bruk av Tror bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dens en fint sted, men jeg tror bare… Mer.
Its a nice place but i think only during non marriage season….Jeg tror bare at denne vil se bra ut på hyllen min.
I just thought this would look great on my shelf.Han tror bare at han er smartere.
He only thinks he's smarter.Nei, jeg tror bare at du og Devin hører sammen.
No I just think you and Devin belong to.Han tror bare at jeg skal ta ham med til legen.
That doesn't work anymore. He just thinks I'm taking him to the doctor.Jeg tror bare på en opprinnelig, eneste.
I only believe in a primal, single.Deretter innsiden kan ikke isolere taket, tror bare isolasjon loft gulv.
Then, the inside can not insulate the roof, think only insulation attic floors.Fordi Barry ikke ønsker hjelpen min, han tror bare han gjør det.
Because Barry doesn't really want my help. He only thinks he does.Ingenting. Jeg tror bare det er bedre sånn.
Nothing. I just think it would be better this way.Rantzau tror bare han er det.
Rantzau just thinks he is.Jeg tror bare på meg!
I only believe in me!Hun tror bare at dere prøver å drepe oss.
She just thinks y'all are tryin' to kill us.Jeg tror bare hun er… lat.
I just think she's… lazy.Du tror bare det{\i0}{\i1}fordi det gjør ting lettere for deg.
You only believe that, because it's easier to think that.Jeg tror bare de er feilinformert.
I just think they're misinformed.Vi tror bare på ord.
We only believe in words.Hun tror bare ikke dere elsker henne.
She just thinks you don't love her.MI5 tror bare at du er korrupt.
MI5 just think that you're dirty.Jeg tror bare på dette, her.
This, here. I only believe in.Personen som så på meg, han tror bare jeg ble fulgt?
The person who was watching me, he just thinks that I was being followed?
