UTSENDING - oversettelse til Engelsk

• envoy
• emissary
• dispatch
• messenger
• delegate
• embassy
• sending
• dispatching
• dispatches

Eksempler på bruk av Utsending på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Utsending, må vi gå.
Emissary, we must go.

Jeg er Ulric, biskopens utsending.
I am Ulric, envoy to the Bishop.

De vantro sier:«Du er ikke utsending!».
And those who have disbelieved say,"You are not a messenger.

Men kryptografisk sikker utsending hadde noe å levere til mottakerne.
But cryptographically secure dispatches had something to deliver to the recipients.

Nettstedet beredskap og utsending administrasjon.
Site emergency response and dispatching management.

Utsending fra egen epostadresse.
Sending from your private email.

Du er utsending av Hobeika men fremfor alt.
You are the emissary of Hobeika but above all.

han er en utsending.
and he's an Envoy.

NORD- Drivløsninger til pakkesentre- effektiv behandling og rask utsending.
NORD- Drive solutions for parcel centres- Smooth processing and fast dispatch.

De vantro sier:«Du er ikke utsending!».
The unbelievers say,"You are not a Messenger.

Gratis CalAmp sin MobileNav løsning kombinerer sanntids utsending og meldingstjenester.
Free CalAmp's MobileNav solution combines real-time dispatching and messaging.

Et spedisjonsselskap for utsending av informasjonsmateriale om våre produkter og tjenester.
A forwarding company for sending information material about our products and services.

Jeg er bare en utsending.
I'm only an emissary.

Vi har nesten daglig utsending til Nord-Europa.
Almost daily dispatch to Northern Europe.

Han var en utsending fra Amerika.
He was an envoy from America.

De vantro sier:«Du er ikke utsending!».
And those who disbelieve say: You are not a messenger.

Gratis Kraften av verdens beste utsending programvare, i håndflaten.
Free The power of the world's best dispatching software, in the palm of your hand.

Utsending av nyhetsbrev eller annet markedsføringsmateriale samt øvrige markedsføringstiltak.
Sending newsletters or other marketing materials, and other marketing initiatives.

Han er ingen utsending.
He's not an emissary.

Hei er det min grunnleggende utsending til community forum.
Hi it is my fundamental dispatch to the community forum.