MESSENGER - oversettelse til Norsk

• messenger
• sendebud
• budbringer
• bud
• budbærer
• engel
• kurér
• utsending
• mot sendebudet
• budbringeren
• budet
• sendebudet
• budbæreren
• engelen
• budbringere
• budbringerne

Eksempler på bruk av Messenger på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And then, this messenger arrived with a package from Clive.
Og så kom et bud med en pakke fra Clive.

Brother Asser here will be my first messenger.
Bror Asser her blir mitt første sendebud.

She will come. She will be your messenger.
Hun kommer. Hun er din budbringer.

And the next name is… Tim Messenger.
Det neste navnet er… Tim Messenger.

And those who disbelieve, say:"You(O Muhammad SAW) are not a Messenger.
De vantro sier:«Du er ikke utsending!».

And obey God and the Messenger, that you may obtain mercy.
Vis lydighet mot Gud og mot Sendebudet, så dere må bli vist nåde.

I stand here as Alfred's messenger.
Jeg står her som Alfreds sendebud.

This just arrived for you by messenger.
Denne kom nettopp til deg med bud.

I testify that our Prophet Muhammad is the servant and messenger of Allah.
Jeg vitner at vår profet Muhammad er Allahs tjener og budbærer.

and I am its messenger.
jeg er dets budbringer.

What? On Messenger.
Hva? På Messenger.

Those who disbelieve say,“You are not a messenger.”.
De vantro sier:«Du er ikke utsending!».

What about the messenger from the palace?
Hva med budbringeren fra palasset?

And obey Allah and the messenger, that ye may find mercy.
Vis lydighet mot Gud og mot Sendebudet, så dere må bli vist nåde.

Hated. And that was why he sent a messenger.
Hatet. Og det var derfor han sendte et sendebud.

Fine. But I'm not a messenger.
Greit. Men jeg er ikke et bud.

We just got a messenger.
Vi fikk en budbærer.

He promised me a job as a messenger for telegrams.
Han lovet meg en jobb som budbringer.

Messenger and Messenger.
Messenger og Messenger.

And those who have disbelieved say,"You are not a messenger.
De vantro sier:«Du er ikke utsending!».