BLE LEVERT - oversettelse til Svensk

• levererades
• lämnades
• kom till

Eksempler på bruk av Ble levert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du valgte ikke å komme hit, du ble levert hit.
Du valde inte att komma hit, du levererades hit.

I går tok dere med dere 30 pizzaer fra jobben som aldri ble levert!
I går tog ni med er 30 pizzor från jobbet som aldrig levererades!

Den ble levert i formiddag.
Jag skickade den i morse.

Irak hade bestilt ble levert i stedet til Pakistan.
Irak hade beställt levererades i stället till Pakistan.

Dokumenter ble levert til en russisk attaché, ikke sant?
Mappar levererades till ryssarna, inte sant?

Maten ble tilberedt samme dag som den ble levert.
Maten tillagades samma dag som den levererades.

Leveransen ble levert av en ung asiatisk fyr med en vakker jente.
Varorna tappades av en ung, asiatisk kille med en söt flicka.

ER(der ER står for extended range) ble levert fra februar 1997.
Den första 777-200ER(där ER står för Extended Range) levererades i februari 1997.

Og teknologien ble levert av HOTE?
Och teknologin levererades av HOTE?

Mottok bestikkelser i saken om krigsskipene som aldri ble levert. Terêncio, presidentens håndhever.
Tog emot en muta i fallet med örlogsfartygen som aldrig levererades. Terêncio, presidentens bandit.

Også kablene ble levert av Siemens & Halske.
Även kablarna hade levererats av Siemens& Halske.

Vaktmesteren viste meg utstyret som ble levert hver dag.
Vaktmästaren visade utrustningen som levererades varje morgon.

Fabrikkens første fly ble levert til det svenske forsvaret.
Fabrikens första flygmaskiner levererades till det svenska försvaret.

Gromos forsikrer meg om at meldingen ble levert.
Gromos försäkrar att meddelandet levererades.

De første serieproduserte flyene ble levert Frankrike i desember 1998.
Det första serietillverkade flygplanet levererades till franska Sécurité Civile i juni 1969.

Fem helicoptere ble levert i februar 2009 under Aero India 2009.
Skolflygplanet visades upp på flygshowen Aero India 2005 i februari 2005.

Karosseriene ble levert av Budd Company.
Panelerna levererades av företaget Solkompaniet.

Mens de første Vengeance ble levert til Royal Australian Air Force(RAAF)
De första flygplanen levererades till Royal Air Force(RAF)

De ble levert til meg.
De skickades till mig.

Dokumentmappen ble levert nazipartiets lokale hovedkvarter.
Portföljen togs till nazisternas lokala högkvarter.