SAMME PROBLEM - oversettelse til Svensk

• samma problem

Eksempler på bruk av Samme problem på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har alle samme problemer.
Vi har alla samma problem.

fortalte hun at andre i familien har samme problemer.
andra släktingar hade haft samma problem.

Jeg har samme problemet.
Jag har samma problem, likadana öron.

Blir du ikke lei av samme personer med samme problemer år etter år?
Tröttnar ni inte på samma människor med samma problem år efter år?

Samme problemet som alltid.
Samma fel som alltid.

I Auschwitz ble Höss stilt overfor samme problemer som Dr. Eberl, å kvitte seg med tusener av lik.
L Auschwitz ställdes Höss inför samma problem som dr Eberl haft att göra sig av med tusentals lik.

Jeg har samme problemer som tusener av andre dansker
Jag har samma problem som tusentals andra danskar

gir samme problemer, selv om Sojuz-landingsmodulen har flere ressurser.
ger samma problem, fast Sojuz' landningsmodul har större resurser.

Borgermesteren har samme problem.
Borgmästaren har samma problem.

Vi har samme problem.
Vi två har samma problem.

Samme problem. Flere avsperringer.
Samma problem och mer hinder.

Jeg har samme problem.
Jag har samma problem.

Sykesøstre og nonner har samme problem.
Sjuksköterskor och nunnor har samma problem.

Pussig, jeg har samme Problem.
Lustigt, jag har samma problem.

Du og folket har samme problem.
Du och folket har samma problem.

Men vi har både samme problem.
Men vi har båda samma problem.

Din?-Jeg hadde samme problem.
Jag hade samma problem. Och din?

Håper ikke du har samme problem.
Förhoppningsvis har du inte samma problem.

Er det samme problem som før?
Är det samma problem som förut?

Dere har samme problem, men ulike symptomer.
Ni har samma problem, men olika symptom.