STRULA - oversettelse til Norsk

• rot
• ødelegge
• rote
• ødelegg

Eksempler på bruk av Strula på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Be Lukas hålla sig i närheten i fall han börjar strula mer.
Be Lukas om å holde seg i nærheten hvis han begynner å rote mer.

Vi började strula.
Vi begynte å tukle.

Du flippar ut och börjar strula.
Du flipper ut og begynner å rote.

Eller att ni skulle börja strula i baksätet?
Eller at dere skulle begynne å krangle i baksetet?

Det vill jag inte strula till.
Jeg vil ikke ødelegge det.

Strula med en av dem, eller med Teebos lillasyster.
Å strides med en av dem eller med Teebos lillesøster.

Strula runt och var hardcore.
Knull rundt og vær rå.

Du såg oss två strula, fick spel och gjorde slut.
Du så oss sammen, ble gal og slo opp med henne.

jag tänker inte strula.
jeg skal ikke forkludre.

så jag låter dig inte strula till det. Jag vet att det är svårt för dig att förstå hur jag känner, men.
jeg vil ikke la deg ødelegge den. Jeg vet det er vanskelig for deg å forstå, hva jeg føler, men.

slutar strula med Melanie och säger till Papadopoulos
slutter å rote med Melanie og sier til Papadopoulos

Han tvingade mig att skriva ner det så jag inte skulle strula till det.
Han tvingte meg til å skrive det ned så jeg ikke skulle rote det til.

Så när det blir dags för oss att göra det får du inte strula till det.
Slik at når tida kommer da vi skal gjøre det.-- Blir det ingen tabber.

Varför strular jag alltid till allt?
Hvorfor lager jeg alltid slikt rot?

Jag strulade till det, okej?
Jeg rotet det til, ok?

Till och med när du strular till det är du bäst nånsin.
Selv når du tabber deg ut, er du verdens beste venn.

Hon strular hejvilt.
Hun surrer rundt.

Vi strulade inte med nån av dem!
Men vi koste oss ikke med dem!

Strular du, skickar vi bilderna till pressen.
Nekter du, sender vi bildene til pressen.

Han strular till det och.
Han roter det til, og jeg må.