HA PASADO - pagsasalin sa Tagalog

• ay lumipas
• sumailalim
• nangyari
• naipasa
• ay nawala
• ay gumugol
• ay pumasa
• ay ginugol
• ay nakapasa
• ay nakaraan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ha pasado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

el diseño del tatuaje náutico de la estrella ha pasado por un fuerte renacimiento.
ang Nautical Star tattoo disenyo sumailalim sa isang malakas ng malay-tao.

Ceyu Cao, ha pasado años perfeccionando sus fórmulas
Ceyu Cao ay gumugol ng mga taon na pinasimple ang kanyang mga formula

Tecnología de máquina expendedora ha pasado por un montón de cambios
Mga Vending machine teknolohiya ay nawala sa pamamagitan ng maraming ng mga pagbabago

Zazel-Javá O'grr, ganador de la 2007-2008 Becas para sobrevivientes, ha pasado a realizar en el Kennedy Center Theater Familia.
Zazel-Chavah O'Garra, nagwagi ng 2007-2008 Scholarship para sa mga nakaligtas, Sumailalim sa upang maisagawa ang Kennedy Center Family Theater.

el sistema de protección de seguridad eléctrica ha pasado norma CE.
ang electric kaligtasan proteksyon sistema ay lumipas CE pamantayan.

Nuestro equipo ha pasado más de 2 meses para construir esta base de datos.
Ang aming koponan ay gumugol ng higit sa 2 buwan para sa pagbuo ng database na ito.

Ha pasado muchas discusiones, demostraciones
Ito ay pumasa sa maraming mga talakayan, demonstrasyon

el sistema de protección de seguridad theelectric ha pasado norma CE.
theelectric kaligtasan proteksyon sistema ay lumipas CE pamantayan.

Angove es originario de Texas, pero ha pasado un tiempo considerable en el medio oeste
Angove ay orihinal na mula sa Texas ngunit ay ginugol malaki oras sa Gitnang-kanluran

Michael ha pasado décadas entrenando,
Si Michael ay gumugol ng mga dekada ng pagsasanay,

Nuestra compañía ha pasado, ISO013485 certificado de calidad internacional ISO9001
Ang aming kumpanya ay nakapasa sa ISO9001, ISO013485 internasyonal na kalidad certificate

En los casi 20 siglos, la Iglesia ha pasado contemplando a Jesús' enseñanzas,
Sa halos 20 siglo ng Iglesia ay ginugol contemplating Jesus' aral,

Y bienaventurado es el que no ha pasado después del oro,
At pinagpala siya na ay hindi nawala matapos gold,

Esta es la primera versión que ha pasado 1,000 descargas diarias,
Ito ay ang unang bersyon na ang nakalipas 1, 000 pang-araw-araw na-download,

Ha pasado los últimos años de 8 sirviendo en ONG internacionales que trabajan con programas militares en el sector de la salud en Ruanda.
Ginugol niya ang huling mga taon ng 8 na naglilingkod sa mga internasyonal na NGO na nagtatrabaho sa mga programa sa militar sa sektor ng Kalusugan sa Rwanda.

Ankai ha pasado con éxito la Dirección Provincial de la ciencia y la tecnología de identificación!
Ankai malampuson milabay sa Provincial Department sa siyensiya ug teknolohiya sa pag-ila!

Ha pasado más de 40 años ayudando a las personas a mejorar su salud con suplementos seguros
Siya ay gumugol ng higit sa 40 taon na pagtulong sa mga tao na mapabuti ang kanilang kalusugan sa ligtas, natural

Scott Kelly, un astronauta que ha pasado 340 días en el espacio,
Si Scott Kelly, isang astronaut na gumugol ng 340 na mga araw sa espasyo,

Párrafo 2 reclamaciones"Debido a que ha pasado tanto tiempo desde 1914,
Ang parapo 2 na pag-angkin" Sapagkat napakaraming oras na ang lumipas mula pa sa 1914,

Sigue cumpliendo con sus obligaciones y ha pasado de la casa en la operación. Los abogados también.
Pa rin fulfills nito obligasyon at lumipas ang bahay sa operasyon. Lawyers din.